355
الكافي ج12

يُذْهِبَانِ ۱ الْفَقْرَ ۲ » .
قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ ۳ وَأُمِّي يَذْهَبَانِ بِالْفَقْرِ ۴ ؟
فَقَالَ ۵ : «نَعَمْ ، يَذْهَبَانِ بِهِ ۶ » . ۷

۱۱۶۶۰.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ يَحْيى ، عَنْ جَدِّهِ الْحَسَنِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «قَالَ أَمِيرُ الْمُوءْمِنِينَ عليه السلام : غَسْلُ الْيَدَيْنِ قَبْلَ الطَّعَامِ وَبَعْدَهُ زِيَادَةٌ فِي الْعُمُرِ ۸ ، وَإِمَاطَةٌ لِلْغَمَرِ ۹ عَنِ الثِّيَابِ ، وَيَجْلُو الْبَصَرَ» . ۱۰

۱۱۶۶۱.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّوْفَلِيِّ ، عَنِ السَّكُونِيِّ :

1.في «ط ، بن» وحاشية «جت» والوسائل والمحاسن ، ح ۲۴۴ : «يذيبان» .

2.في التهذيب : «بالفقر» .

3.في «ط ، بن» و حاشية «جت» والوسائل : - «أنت» .

4.في حاشية «جت» والتهذيب : ـ «بالفقر» .

5.في «م ، جد» و حاشية «جت» والتهذيب : «قال» .

6.في «بن» والوسائل : «يذيبان» بدل «نعم يذهبان به» . وفي «ط» والتهذيب : «يذيبان» بدل «نعم يذهبان به» .

7.التهذيب ، ج ۹ ، ص ۹۸ ، ح ۴۲۴ ، معلّقا عن الكليني . المحاسن ، ص ۴۲۵ ، كتاب المآكل ، ح ۲۲۴ ، عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر والقاسم بن محمّد ، عن صفوان الجمّال ، وفي الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۵۸ ، ح ۴۲۶۳ ؛ والمحاسن ، ص ۴۲۵ ، كتاب المآكل ، ح ۲۲۳ ، بسند آخر ، إلى قوله : «وبعده يذهبان الفقر» ؛ علل الشرائع ، ص ۲۸۳ ، ح ۱ ، بسند آخر ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۲۰ ، ص ۴۶۵ ، ح ۱۹۷۷۶ ؛ الوسائل ، ج ۲۴ ، ص ۳۳۴ ، ح ۳۰۷۰۳ .

8.في المحاسن والخصال : «الرزق» .

9.قال ابن الأثير : «الغمر بالتحريك : الدسم والزهومة من اللحم . والدَّسَمُ : الوَدَك ، و هو بالفارسيّة : «چربى» . والزُهومة : ريح لحم سمين منتن» . النهاية ، ج ۳ ، ص ۳۸۵ (غمر) .

10.المحاسن ، ص ۴۲۴ ، كتاب المآكل ، ح ۲۲۰ ، عن القاسم بن يحيى . الخصال ، ص ۶۱۲ ، أبواب الثمانين ومافوقه ، ضمن الحديث الطويل ۱۰ ، بسنده عن القاسم بن يحيى الوافي ، ج ۲۰ ، ص ۴۶۶ ، ح ۱۹۷۷۸ ؛ الوسائل ، ج ۲۴ ، ص ۳۳۶ ، ح ۳۰۷۰۸ ؛ البحار ، ج ۶۶ ، ص ۳۵۳ ، ذيل ح ۶ .


الكافي ج12
354

44 ـ بَابُ الْوُضُوءِ قَبْلَ الطَّعَامِ وَبَعْدَهُ ۱

۱۱۶۵۸.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الاْءَشْعَرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْقَدَّاحِ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «مَنْ غَسَلَ يَدَهُ ۲ قَبْلَ الطَّعَامِ وَبَعْدَهُ ۳ ، عَاشَ فِي سَعَةٍ ۴ ، وَعُوفِيَ مِنْ بَلْوى فِي ۵ جَسَدِهِ ۶ » . ۷

۱۱۶۵۹.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ صَفْوَانَ الْجَمَّالِ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ۸:عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ۹ عليه السلام ، قَالَ : قَالَ : «يَا أَبَا حَمْزَةَ ، الْوُضُوءُ ۱۰ قَبْلَ الطَّعَامِ وَبَعْدَهُ

1.الطبعة القديمة للکافي : ۶/۲۹۰

2.في الأمالي للطوسي والجعفريّات : «من توضّأ» بدل «من غسل يده» .

3.في الجعفريّات : - «وبعده» .

4.في الأمالي للطوسي : + «من رزقه» .

5.في «م ، جد» : - «في» .

6.قال الشهيد قدس سره : «يستحبّ غسل اليد قبل الطعام ولا يمسحها ، فإنّه لا تزال البركة في الطعام مادامت النداوة في اليد ، ويغسلها بعده ويمسحها» . الدروس ، ج ۳ ، ص ۲۸ .

7.التهذيب ، ج ۹ ، ص ۹۷ ، ح ۴۲۳ ، معلّقا عن الكليني . المحاسن ، ص ۴۲۴ ، كتاب المآكل ، ح ۲۱۹ ، عن جعفر ، عن ابن القدّاح ، عن أبي عبد اللّه ، عن آبائه عليهم السلام . وفي الجعفريّات ، ص ۲۷ ؛ والأمالي للطوسي ، ص ۵۹۰ ، المجلس ۲۵ ، ضمن ح ۱۴ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله الوافي ، ج ۲۰ ، ص ۴۶۵ ، ح ۱۹۷۷۵ ؛ الوسائل ، ج ۲۴ ، ص ۳۳۶ ، ح ۳۰۷۰۷ .

8.في «ط ، بن» والوسائل والتهذيب : - «الثمالي» .

9.هكذا في «ط ، م ، بن ، جد» وحاشية «ن ، بح ، جت» والوافي والوسائل والتهذيب . وفي «ق ، ن ، بح ، بف ، جت» والمطبوع : «عن أبي عبد اللّه » . والخبر رواه البرقي في المحاسن ، ص ۴۲۵ ، ح ۲۲۴ ـ مع اختلاف في الألفاظ ـ عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر والقاسم بن محمّد ، عن صفوان الجمّال ، عن أبي حمزة ، عن أبي جعفر عليه السلام .

10.في الوافي : «اُريد بالوضوء غسل اليد لا الطهارة المعهودة . روى ذلك الشيخ الطوسي رحمه الله في أماليه بإسناده عن هشام بن سالم عن الصادق عن عليّ عليهماالسلام ، قال : قال رسول اللّه صلى الله عليه و آله : «من سرّه أن يكثر خير بيته فليتوضّأ عند حضور طعامه ، ومن توضّأ قبل الطعام وبعده عاش في سعة من رزقه وعوفي من البلاء في جسده» . قال : وزاد الموسوي في حديثه : قال هشام بن سالم : قال لي الصادق عليه السلام : يا هشام بن سالم والوضوء هاهنا غسل اليد قبل الطعام وبعده» .

  • نام منبع :
    الكافي ج12
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 259507
الصفحه من 809
طباعه  ارسل الي