431
الكافي ج12

سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ الاْءَوَّلَ ۱ عليه السلام يَقُولُ : «لاَ أَرى ۲ بِأَكْلِ الْحُبَارى ۳ بَأْساً ، وَإِنَّهُ جَيِّدٌ لِلْبَوَاسِيرِ وَوَجَعِ الظَّهْرِ ، وَهُوَ مِمَّا يُعِينُ عَلى كَثْرَةِ الْجِمَاعِ» . ۴

61 ـ بَابُ لُحُومِ ۵ الظِّبَاءِ ۶ وَالْحُمُرِ الْوَحْشِيَّةِ

۱۱۷۹۲.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ :كَتَبْتُ إِلى أَبِي الْحَسَنِ ۷ عليه السلام أَسْأَلُهُ عَنْ لُحُومِ حُمُرِ الْوَحْشِ ۸ ؟
فَكَتَبَ عليه السلام : «يَجُوزُ أَكْلُهُ لِوَحْشَتِهِ ۹ ، وَتَرْكُهُ عِنْدِي ۱۰ أَفْضَلُ ۱۱ » . ۱۲

1.في «بن ، جت» والوسائل والبحار : - «الأوّل» .

2.في «بف» : «لا يرى» .

3.قال الدميري : «الحبارى ـ بضمّ الحاء المهملة وفتح الباء الموحّدة ـ : طائر معروف وهو اسم جنس يقع على الذكر والاُنثى ، واحده وجمعه سواء ، وإن شئت قلت في الجمع : حباريات ... وهو طائر طويل العنق رمادي اللون في منقاره بعض طول ... لحم الحبارى بين لحم الدجاج والبطّ في الغلظ ، وهو أخفّ من لحم البطّ ؛ لأنّه برّي وهو حارّ رطب جدّا» . حياة الحيوان ، ج ۱ ، ص ۳۰۵ ـ ۳۰۶ . ويقال له بالفارسيّة : «هوبرّه» و «آهوبرّه» .

4.الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۲۹۳ ، ح ۱۹۴۳۹ ؛ الوسائل ، ج ۲۴ ، ص ۱۵۷ ، ح ۳۰۲۳۲ ؛ البحار ، ج ۶۴ ، ص ۲۸۵ ، ح ۵۱ .

5.في «م ، بح ، جد» وحاشية «جت» : «لحم» .

6.في المرآة : «لعلّ ذكر الظباء في العنوان لدلالة الخبر من حيث التعليل عليه ، فإنّ الحمار مع كراهته إذا أخرجته الوحشة عنها ، ففي الظباء بطريق أولى ، وفيه تكلّف» .

7.في «ط» : + «الرضا» .

8.في حاشية «بف» : «الوحشيّة» . وفي الوسائل : «الحمر الوحشيّة» بدل «حمر الوحش» .

9.في الوسائل : «أكلها وحشيّة» بدل «أكله لوحشته» .

10.في «ط ، بن» : - «عندي» .

11.في المرآة : «لوحشته ، أي ليس كالحمار الأهلي ، فإنّه خرج حال كونه وحشيا على الكراهة الشديدة ، ولكن تركه أفضل» .

12.الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۳۵ ، ح ۱۸۸۷۷ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۵۰ ، ح ۳۱۱۴۳ .


الكافي ج12
430

السَّاقَيْنِ ، وَيَطْرُدُ الْحُمّى طَرْداً» . ۱

۱۱۷۹۰.عَنْهُ۲، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ ، قَالَ :تَغَدَّيْتُ ۳ مَعَ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، فَأَتى بِقَطَاةٍ ، فَقَالَ : «إِنَّهُ مُبَارَكٌ ، وَكَانَ أَبِي عليه السلام يُعْجِبُهُ ، وَكَانَ ۴ يَأْمُرُ ۵ أَنْ يُطْعَمَ ۶ صَاحِبُ الْيَرَقَانِ يُشْوى ۷ لَهُ ؛ فَإِنَّهُ يَنْفَعُهُ ۸ » . ۹

۱۱۷۹۱.عَنْهُ۱۰، عَنْ عَلِيِّ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَرْوَكِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ نَشِيطِ بْنِ صَالِحٍ ، قَالَ :۱۱

1.الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۲۹۲ ، ح ۱۹۴۳۷ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۴۹ ، ح ۳۱۱۴۰ ؛ البحار ، ج ۶۵ ، ص ۴۳ ، ح ۱ .

2.الضمير راجع إلى محمّد بن موسى ، كما تقدّم في ذيل ح ۱۱۷۶۰، فيكون السند معلّقا على سابقه . فعليه ما ورد في البحار ، ج ۶۲ ، ص ۴۳ ، ح ۲ من نقل الخبر من الكافي عن محمّد بن يحيى عن محمّد بن عيسى عن عليّ بن مهزيار ، سهوٌ .

3.في «بح ، بف» : «تغذّيت» بالذال المعجمة .

4.في «بح» : «فكان» .

5.في «ق ، ن ، بح ، بف ، جت» والوافي : «يقول» .

6.في «ق ، ن ، بح ، بف ، جت» والوافي : «أطعموه» بدل «أن يطعم» .

7.في «ط» : «تشوى» .

8.في «ط» : - «فإنّه ينفعه» .

9.الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۲۹۳ ، ح ۱۹۴۳۸ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۴۹ ، ح ۳۱۱۴۱ ؛ البحار ، ج ۶۵ ، ص ۴۳ ، ح ۲ .

10.تقدّم في الحديث الرابع من الباب رواية محمّد بن موسى عن عليّ بن سليمان . ومحمّد بن موسى هو المرجع للضمير الموجود في الحديث الخامس كما مرّ آنفا . والظاهر بملاحظة وحدة السياق أنّ مرجع الضمير في سندنا هذا أيضا هو محمّد بن موسى . لكنّ الخبر أورده الشيخ الحرّ في الوسائل ، ج ۲۴ ، ص ۱۵۷ ، ح ۳۰۲۳۲ والعلاّمة المجلسي في البحار ، ج ۶۱ ، ص ۲۸۵ ، ح ۵۱ عن محمّد بن يحيى عن محمّد بن عيسى عن عليّ بن سليمان ، فأرجع هذان العلمان الضمير إلى محمّد بن عيسى . وبهذا أخذ في معجم رجال الحديث ، ج ۱۲ ص ۳۰۰ . ولعلّ هذا مبنيّ على ما ورد في بعض الأسناد من رواية محمّد بن عيسى عن عليّ بن سليمان ، وأنّ عليّ بن سليمان الراوي عن مروك بن عبيد هو عليّ بن سليمان بن رشيد ؛ لما ورد في الكافي ، ح ۱۲۰۴۲ ؛ من رواية عليّ بن سليمان بن رشيد عن مروك بن عبيد . ويؤكّد ذلك رواية العبيدي ـ وهو محمّد بن عيسى ـ عن عليّ بن سليمان بن رشيد في الفقيه ، ج ۴ ، ص ۲۳۸ ، ح ۵۵۷۰ . وأمّا عليّ بن سليمان الراوي عن ابن أبي عمير ، فمن المحتمل كونه هو عليّ بن سليمان بن داود الرازي الراوي عن محمّد بن أبي عمير في رجال الكشّي ، ص ۱۳۶ ، الرقم ۲۱۸ . ولكن هذا المقدار من البيان لا يكفي ، لتغاير عليّ بن سليمان المذكور في سند الحديث الرابع مع عليّ بن سليمان المذكور في سندنا هذا . بل قلّة المسمّين بهذا الاسم ووحدة المضمون الكلّي في الحديثين من القرائن القويّة للاتّحاد . فعليه من الممكن رواية محمّد بن موسى عن عليّ بن سليمان بن رشيد ـ وهو من أصحاب أبي الحسن الثالث عليه السلام كما في رجال البرقي ، ص ۵۸ ورجال الطوسي ، ص ۳۸۸ ، الرقم ۵۷۱۲ ـ كما روى عنه محمّد بن عيسى في بعض الأسناد (معجم رجال الحديث ، ج ۱۲ ، ص ۲۹۹ ـ ۳۰۰) . فعليه لا وجه للعدول عن ظاهر السياق وإن لم ينتف رجوع الضمير إلى محمّد بن عيسى رأسا .

11.الطبعة القديمة للکافي : ۶/۳۱۳

  • نام منبع :
    الكافي ج12
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 226897
الصفحه من 809
طباعه  ارسل الي