505
الكافي ج12

86 ـ بَابُ ۱ الْمَاسْتِ ۲

۱۱۹۳۷.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، رَفَعَهُ إِلى۳أَبِي الْحَسَنِ۴عليه السلام ، قَالَ :«مَنْ أَرَادَ أَكْلَ الْمَاسْتِ وَلاَ يَضُرُّهُ ۵ ، فَلْيَصُبَّ عَلَيْهِ ۶ الْهَاضُومَ» .
قُلْتُ لَهُ ۷ : وَمَا الْهَاضُومُ ۸ ؟ قَالَ : «النَّانْخَواهُ ۹ » . ۱۰

87 ـ بَابُ أَلْبَانِ الاْءِبِلِ

۱۱۹۳۸.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ بَكْرِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الْجَعْفَرِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ مُوسى عليه السلام يَقُولُ ۱۱ : «أَبْوَالُ الاْءِبِلِ خَيْرٌ مِنْ أَلْبَانِهَا ، وَيَجْعَلُ اللّهُ ـ عَزَّ و جَلَّ ـ الشِّفَاءَ فِي أَلْبَانِهَا» . ۱۲

1.في «ق» : - «باب» .

2.الطبعة القديمة للکافي : ۶/۳۳۸

3.في «ط ، ق ، م ، بن ، جد» وحاشية «بف» والوسائل والبحار : «رفعه عن» .

4.في «ط» : + «الرضا» .

5.في «ق» : - «ولا يضرّه» .

6.في «م» والبحار ، ح ۴ : «عليها» .

7.في «بف» والوافي والبحار ، ح ۱ : - «له» .

8.في «ق» : - «قلت له : وما الهاضوم؟» . و «الهاضوم» : كلّ دواء هضم طعاما ، كالجُوارشن . لسان العرب ، ج ۱۲ ، ص ۶۱۳ (هضم) .

9.«النانخواه» : معرّب عن «نانخواه» الفارسي ، و معناه : طالب الخبز ، وأهل مصر تسميه نخوة هندية ، و هو حبّ في حجم الخردل ، قويّ الرائحة ، والحدّة و الحرافة ، يجلب من الهند و جبال فارس ، و يسمّي الكَمُّون الملوكي . والكَمّون : حبّ أدقّ من السمسم ، و هو بالفارسيّة : «زينيان» و هو حبّ يصبّ على الخبز قبل الطبخ . راجع : تذكرة اُولى الألباب ، ج ۱ ، ص ۳۲۷ ؛ لسان العرب ، ج ۱۳ ، ص ۳۶۰ (كمن) .

10.الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۳۵۵ ، ح ۱۹۵۷۷ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۱۱۳ ، ح ۳۱۳۶۱ ؛ البحار ، ج ۶۶ ، ص ۱۰۷ ، ح ۱ ؛ وص ۲۴۵ ، ذيل ح ۴ .

11.في «ط» : «عن أبي الحسن موسى عليه السلام أنّه سمعه وهو يقول» بدل «قال : سمعت أبا الحسن موسى عليه السلام يقول» .

12.التهذيب ، ج ۹ ، ص ۱۰۰ ، ح ۴۳۷ ، معلّقا عن أحمد بن محمّد بن عيسى الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۳۵۲ ، ح ۱۹۵۷۲ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۱۱۴ ، ح ۳۱۳۶۴ .


الكافي ج12
504

فَقُلْتُ لَهُ ۱ : نَعَمْ ۲ مِرَاراً .
فَقَالَ ۳ : «كَيْفَ ۴ وَجَدْتَهَا؟» .
فَقُلْتُ ۵ : وَجَدْتُهَا ۶ تَدْبُغُ الْمَعِدَةَ ، وَتَكْسُو الْكُلْيَتَيْنِ الشَّحْمَ ، وَتُشَهِّي الطَّعَامَ .
فَقَالَ لِي ۷ : «لَوْ كَانَتْ أَيَّامُهُ ۸ لَخَرَجْتُ أَنَا وَأَنْتَ إِلى يَنْبُعَ حَتّى نَشْرَبَهُ ۹ » . ۱۰

۱۱۹۳۶.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ زُرَارَةَ :عَنْ أَحَدِهِمَا عليهماالسلام ، قَالَ : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : عَلَيْكُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ ؛ فَإِنَّهَا تُخْلَطُ ۱۱ مِنْ ۱۲ كُلِّ ۱۳ الشَّجَرِ ۱۴ » . ۱۵

1.في «ط ، بن» : - «له» . وفي الوسائل : «قلت» بدل «فقلت له» .

2.في المحاسن : - «له نعم» .

3.في «م ، بن ، جد» والمحاسن : «قال» .

4.في «م ، بن ، جد» والوسائل والمحاسن : «فكيف» .

5.في «ط ، م ، بن ، جد» : «قلت» . وفي الوسائل : «قال» .

6.في المحاسن : - «فقلت : وجدتها» .

7.في «ط ، بن» والمحاسن : - «لي» .

8.في المحاسن : «أيار» .

9.في الوافي : «نشربها» .

10.المحاسن ۷ ص ۴۹۴ ، كتاب المآكل ، ح ۵۹۰ الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۳۵۱ ، ح ۱۹۵۷۱ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۱۱۲ ، ح ۳۱۳۵۹ .

11.في القرب : «ترق» .

12.هكذا في معظم النسخ التي قوبلت وحاشية «بف» والوافي والوسائل والقرب والمحاسن . وفي «بف» والمطبوع : «مع» .

13.في «ط» : «أكل» . وفي حاشية «بح» : «من» بدل «مع كلّ» . وفي الوسائل : - «كلّ» .

14.في المرآة : «قوله عليه السلام : «من كلّ الشجر ، أي إنّها تأكل من كلّ حشيش وورق ، فتكسب فوائد ما تأكل من النبات» .

15.المحاسن ، ص ۴۹۳ ، كتاب المآكل ، ح ۵۸۸ ، عن غير واحد ، عن أبان بن عثمان . قرب الإسناد ، ص ۱۱۰ ، ح ۳۸۰ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن أبيه عليهماالسلام ، عن جابر بن عبد اللّه ، عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۳۵۱ ، ح ۱۹۵۶۹ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۱۱۲ ، ح ۳۱۳۵۸ .

  • نام منبع :
    الكافي ج12
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 259435
الصفحه من 809
طباعه  ارسل الي