529
الكافي ج12

قَالَ : «إِنَّهَا ۱ الْعَجْوَةُ ۲ ، فَمَا خَلَصَ فَهُوَ ۳ الْعَجْوَةُ ، وَمَا كَانَ غَيْرَ ذلِكَ فَإِنَّمَا ۴ هُوَ ۵ مِنَ الاْءَشْبَاهِ ۶ » . ۷

۱۱۹۸۱.عَنْهُ۸، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسى ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ عَبْدِ اللّهِ ، عَنِ الْفُضَيْلِ۹:عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : «أَنْزَلَ اللّهُ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ الْعَجْوَةَ وَالْعَتِيقَ ۱۰ مِنَ السَّمَاءِ» .

1.في «م ، بح ، بن ، جت ، جد» والوسائل والمحاسن : «فإنّها» . وفي «ط» : - «إنّها» .

2.قال الجوهري : «العجوة : ضرب من أجود التمر بالمدينة ، ونخلتها تسمّى لِينة» . وقال ابن الأثير : «هو نوع من تمر المدينة ، أكبر من الصيحانيّ يضرب إلى السواد ، من غرس النبيّ صلى الله عليه و آله » . الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۴۱۹ ؛ النهاية ، ج ۳ ، ص ۱۸۸ (عجا) .

3.في المحاسن : + «من» .

4.في «ق ، ن ، بف ، جت» : «فإنّها» .

5.في «ط» : «فهو» بدل «فإنّما هو» . وفي «ق» : - «هو» .

6.في المحاسن : + «الأشياء» .

7.المحاسن ، ص ۵۲۸ ، كتاب المآكل ، ح ۷۶۹ . وفي كمال الدين ، ص ۲۹۷ و ۳۰۰ ، ضمن ح ۵ و ۸ ؛ وعيون الأخبار ، ج ۱ ، ص ۵۲ ، ح ۱۹ ؛ والخصال ، ص ۴۷۶ ، أبواب الاثني عشر ، ضمن ح ۴۰ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن عليّ بن أبي طالب عليهماالسلام ، إلى قوله : «قال : إنّها العجوة» مع اختلاف يسير . وفي كمال الدين ، ص ۲۹۴ ، ضمن ح ۳ ؛ والغيبة للنعماني ، ص ۹۷ ، ضمن ح ۲۹ ، بسند آخر عن عليّ بن أبي طالب عليه السلام ، إلى قوله : «قال : إنّها العجوة» مع اختلاف يسير . الأمالي للطوسي ، ص ۲۱۵ ، المجلس ۸ ، ذيل ح ۲۳ ، بسند آخر عن أبي جعفر عليه السلام ، وتمام الرواية فيه : «أوّل شجرة على وجه الأرض النخلة» الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۳۷۷ ، ح ۱۹۶۱۲ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۱۴۰ ، ح ۳۱۴۵۱ ؛ البحار ، ج ۶۶ ، ص ۱۲۹ ، ذيل ح ۱۴ .

8.مرجع الضمير هو أحمد بن أبي عبد اللّه المذكور في السند السابق .

9.في «ط ، م ، بن ، جد» وحاشية «بح» والوسائل والمحاسن : «فضيل» بدل «الفضيل» .

10.قال الفيروزآبادي : «العتيق : فحل من النخل لا تنفض نخلته ، والماء والطلاء والخمر والتمر علم له ، واللبن ، والخيار من كلّ شيء» . وقال الجوهري : «العتيق : الكريم من كلّ شيء ، والخيار من كلّ شيء : التمر ، والماء ، والبازي ، والشحم» . القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۲۰۲ ؛ الصحاح ، ج ۴ ، ص ۱۵۲۱ (عتق) . وفي مرآة العقول ، ج ۲۲ ، ص ۱۸۲ ـ ۱۸۳ : «قوله عليه السلام : والعتيق ، كذا في النسخ التي رأيناها ، وقد يتراءى كونه : الفنيق ، بالفاء والنون ، قال ابن الأثير في النهاية : في حديث عمير بن أقصى ذكر : الفنيق : هو الفحل المكرم من الإبل الذي لا يركب ولا يهان لكرامته عليهم. وقال الجوهري : الفنيق : الفحل المكرّم ، وقال أبو زيد : هو اسم من أسمائه . انتهى كلام الجوهري . وقال في القاموس : الفنيق كأمير : الفحل المكرم لا يؤذى لكرامته على أصله ولا يركب» ثمّ نقل قدس سره معنى العتيق عن الصحاح والقاموس ، ثمّ قال : «وأقول : العتيق أظهر ، أي نزل للتمر عتيق مكان الفحل ، وعجوة مكان الاُنثى لاحتياجه إليهما كالإنسان» . وانظر : النهاية ، ج ۳ ، ص ۴۷۶ ؛ الصحاح ، ج ۴ ، ص ۱۵۴۵ ؛ القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۲۱۸ (فنق) .


الكافي ج12
528

أَبُو جَعْفَرٍ عليه السلام تَمْرِيّاً ، وَكَانَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام تَمْرِيّاً ، وَكَانَ أَبِي عليه السلام تَمْرِيّاً ، وَأَنَا تَمْرِيٌّ ، وَشِيعَتُنَا يُحِبُّونَ التَّمْرَ ؛ لاِءَنَّهُمْ خُلِقُوا مِنْ طِينَتِنَا ۱ ، وَأَعْدَاوءُنَا ۲ يَا سُلَيْمَانُ يُحِبُّونَ الْمُسْكِرَ ؛ لاِءَنَّهُمْ خُلِقُوا مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ ۳ » . ۴

۱۱۹۷۹.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مَرَّارٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ زُرَارَةَ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «التَّمْرُ الْبَرْنِيُّ يُشْبِعُ ، وَيَهْنَأُ ، وَيَمْرَأُ ۵ ، وَهُوَ الدَّوَاءُ وَلاَ دَاءَ لَهُ ، يَذْهَبُ ۶ بِالْعَيَاءِ ۷ ، وَمَعَ كُلِّ تَمْرَةٍ حَسَنَةٌ» . ۸

۱۱۹۸۰.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللّهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ خَطَّابٍ الْحَلاَّلِ۹، عَنْ عَلاَءِ بْنِ رَزِينٍ ، قَالَ :قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «يَا عَلاَءُ ، هَلْ تَدْرِي مَا أَوَّلُ شَجَرَةٍ نَبَتَتْ عَلى وَجْهِ الاْءَرْضِ ؟» .
قُلْتُ : اللّهُ ۱۰ وَرَسُولُهُ وَابْنُ رَسُولِهِ أَعْلَمُ .

1.في «ن» : «طيننا» .

2.في «ط» : «وعدوّنا» .

3.في «ط» : - «من نار» . و «مارج من نار» : نار لا دخان لها خلق منها الجانّ . الصحاح ، ج ۱ ، ص ۳۴۱ (مرج) .

4.الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۳۷۶ ، ح ۱۹۶۱۱ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۱۳۶ ، ح ۳۱۴۳۸ ؛ البحار ، ج ۴۹ ، ص ۱۰۲ ، ح ۲۳ .

5.في الوسائل : - «ويمرأ» .

6.في «م» : «ويذهب» .

7.في «جت» : «بالعناء» . وفي «ط» : «بالحمّ» .

8.المحاسن ، ص ۵۳۳ و ۵۳۴ ، كتاب المآكل ، ذيل ح ۷۹۵ وضمن ح ۷۹۹ ، بسند آخر من دون الإسناد إلى المعصوم عليه السلام ، عن جبرئيل في خطابه مع النبيّ صلى الله عليه و آله ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۳۸۰ ، ح ۱۹۶۲۲ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۱۳۶ ، ح ۳۱۴۳۹ .

9.في «ق ، بف» : «الخلال» . وفي الوسائل : - «الحلال» . وفي المحاسن : «الخطّاب الخلال» .

10.في «بف» : «قلت : لا ، واللّه » . وفي الوافي : «قلت : لا ، اللّه » . وفي المحاسن : «قلت : إنّ اللّه » .

  • نام منبع :
    الكافي ج12
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 260016
الصفحه من 809
طباعه  ارسل الي