عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَكْثُرَ مَالُهُ ۱ وَوُلْدُهُ ، فَلْيُدْمِنْ ۲ أَكْلَ الْهِنْدَبَاءِ» . ۳
۱۲۰۶۷.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّوْفَلِيِّ ، عَنِ السَّكُونِيِّ :۴عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَكْثُرَ مَاوءُهُ ۵ وَوُلْدُهُ ، فَلْيُكْثِرْ ۶ أَكْلَ الْهِنْدَبَاءِ ۷ » . ۸
۱۲۰۶۸.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّوْفَلِيِّ ، عَنِ السَّكُونِيِّ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «نِعْمَ الْبَقْلُ ۹ الْهِنْدَبَاءُ ، وَلَيْسَ ۱۰ مِنْ وَرَقَةٍ إِلاَّ وَعَلَيْهَا قَطْرَةٌ مِنَ الْجَنَّةِ ، فَكُلُوهَا وَلاَ تَنْفُضُوهَا ۱۱ عِنْدَ أَكْلِهَا» .
قَالَ : «وَ كَانَ أَبِي ۱۲ عليه السلام يَنْهَانَا أَنْ نَنْفُضَهُ ۱۳ إِذَا أَكَلْنَاهُ ۱۴ » . ۱۵
1.سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۳۵۹ ح ۴۰۷۷ عن أبي اُمامة الباهلي .
2.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوسائل . وفي المطبوع والوافي : «ماؤه» .
3.في «ق ، ن ، بح ، بف ، جت ،» وحاشية «م» والوافي : «فليكثر» .
4.صحيح البخاري : ج ۱ ص ۹۴ ح ۲۳۶ و ج ۳ ص ۱۰۸۰ ح ۲۷۹۷ كلاهما عن أبي هريرة ؛ المناقب لابن شهر آشوب : ج ۳ ص ۲۶۹ بزيادة «يوم القيامة» في آخره ، بحار الأنوار : ج ۳۹ ص ۸۵ .
5.الطبعة القديمة للکافي : ۶/۳۶۳
6.في «ق ، م ، ن ، بن ، جت ، جد» والوسائل : «ماله» .
7.في «م ، بن ، جد» وحاشية «جت» والوسائل : «فليدمن» . وفي «ن» : + «من» .
8.لم ترد هذه الرواية في «ط ، بح ، بف» .
9.صحيح مسلم : ج ۲ ص ۵۸۶ ح ۲۲ عن حذيفة .
10.في «م ، جد» والوافي والبحار والمحاسن ، ح ۶۶۱ : «البقلة» .
11.في «ط» : «فليس» .
12.في «بح» : «ولا ينقضوها» . ولا تنفضوها : أي لا تحرّكوها . اُنظر : القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۸۸۶ (نفض) .
13.في «ط» : «أبو عبد اللّه » .
14.في «بح» : «أن ينقضه» . وفي الوسائل : «عن نفضه» بدل «أن ننفضه» .
15.في «ن» : «أكلنا» .
