711
الكافي ج12

وَلَحْمَ الْخِنْزِيرِ ، وَحَرَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله مِنَ الاْءَشْرِبَةِ الْمُسْكِرَ ۱ ، وَمَا حَرَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله فَقَدْ حَرَّمَهُ ۲ اللّهُ عَزَّ وَجَلَّ» وَقَالَ ۳ : «مَا أَسْكَرَ ۴ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ ۵ » . ۶

۱۲۲۹۶.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، قَالَ :اسْتَأْذَنْتُ لِبَعْضِ أَصْحَابِنَا عَلى أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، فَسَأَلَهُ عَنِ النَّبِيذِ ، فَقَالَ : «حَلاَلٌ» .
۷ فَقَالَ : أَصْلَحَكَ اللّهُ ، إِنَّمَا سَأَلْتُكَ عَنِ النَّبِيذِ الَّذِي يُجْعَلُ فِيهِ الْعَكَرُ ، فَيَغْلِي ۸ حَتّى يُسْكِرَ ۹ .
فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : كُلُّ مُسْكِرٍ ۱۰ حَرَامٌ» .
فَقَالَ الرَّجُلُ : أَصْلَحَكَ اللّهُ ، فَإِنَّ مَنْ عِنْدَنَا بِالْعِرَاقِ يَقُولُونَ ۱۱ : إِنَّ رَسُولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله إِنَّمَا ۱۲ عَنى بِذلِكَ الْقَدَحَ ۱۳ الَّذِي يُسْكِرُ .
فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «إِنَّ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ» .
فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ ۱۴ : فَأَكْسِرُهُ بِالْمَاءِ ؟
فَقَالَ ۱۵ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «لاَ ، وَمَا لِلْمَاءِ ۱۶

1.في «م ، بن ، جت ، جد» والوسائل : «المسكرة» . وفي «بف» : + «وما حرّمه النبيّ صلى الله عليه و آله من الأشربة المسكر» .

2.في «بح ، جت» والوسائل : «حرّم» .

3.في «بح» : - «قال» .

4.في «بف» : «وما أسكر» .

5.في «ط» : «و حرّم النبيّ صلى الله عليه و آله ما أسكر قليله و كثيره» بدل «و حرّم النبيّ صلى الله عليه و آله من الأشربة المسكر ـ إلى ـ فقليله حرام» .

6.الوافي ، ج ۲۰ ص ۶۲۷ ، ح ۲۰۱۴۹ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۳۳۸ ، ح ۳۲۰۶۵ .

7.الطبعة القديمة للکافي : ۶/۴۱۰

8.في «بح» : «فغلى» .

9.في الوسائل ، ح ۳۱۱۱۲ : «ثمّ يسكن» بدل «حتّى يسكر» .

10.في الوسائل ، ح ۳۲۰۶۸ : «ما أسكر» .

11.في «بح» : «من يقول» .

12.في الوسائل ، ح ۳۲۰۶۸ : - «إنّما» .

13.في «بف» : «القداح» .

14.في «ط» : - «الرجل» .

15.في «بن» والوسائل ، ح ۳۲۰۶۸ : + «له» .

16.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل ، ح ۳۲۰۶۸ . وفي المطبوع : + «أن» .


الكافي ج12
710

وَقَالَ : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : كُلُّ ۱ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ» .
وَقَالَ : «لاَ ۲ يَصْلُحُ فِي النَّبِيذِ الْخَمِيرَةُ ، وَهِيَ الْعَكَرَةُ ۳ » . ۴

۱۲۲۹۴.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَيْنَةَ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :ابْتَدَأَنِي أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ۵ يَوْماً مِنْ غَيْرِ أَنْ أَسْأَلَهُ ، فَقَالَ ۶ : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ» .
قَالَ ۷ : قُلْتُ : أَصْلَحَكَ اللّهُ ۸ ، كُلُّهُ حَرَامٌ ۹ ؟
فَقَالَ : «نَعَمْ ، الْجُرْعَةُ مِنْهُ حَرَامٌ» . ۱۰

۱۲۲۹۵.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ جَمِيعاً ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْفُضَيْلِ ، عَنْ أَبِي الصَّبَّاحِ الْكِنَانِيِّ ، قَالَ :قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «حَرَّمَ اللّهُ الْخَمْرَةَ ۱۱ قَلِيلَهَا وَكَثِيرَهَا ، كَمَا حَرَّمَ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ

1.في «ط» : - «كلّ» .

2.في «ط» : - «لا» .

3.في مرآة العقول ، ج ۲۲ ، ص ۲۶۷ : «لا يصلح ، أي خلط العكر به يفسده مسكرا ، أو إذا صار ذا عكر وغلظ يصير مسكرا ، فلا يصلح . والأوّل أظهر» . و قال الفيروزآبادي : «الخمرة ـ بالضمّ ـ : عكر النبيذ» . وقال : العَكَر ـ محرّكة ـ : ردّيّ كلّ شيء و هو ما يبقي في أسفله . القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۵۴۸ (خمر) وص ۶۲۱ (عكر) . وفي الوافي : «كأنّهم يطرحون عكرة الماء القديم المنبوذ فيه من الماء الجديد حتّى يصير مسكرا» .

4.راجع : الخصال ، ص ۶۰۸ ، أبواب الثمانين ومافوقه ، ضمن الحديث الطويل ۹ الوافي ، ج ۲۰ ، ص ۶۲۶ ، ح ۲۰۱۴۷ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۳۳۸ ، ح ۳۲۰۶۶ .

5.في «ط ، ق ، بف ، جت» والوافي : + «فقال لي» .

6.في «ط ، ق ، بف» والوافي : - «فقال» .

7.في «ط ، ق ، ن ، بف ، جت» : - «قال» .

8.في «ط» : + «قليله» .

9.في «بن» والوسائل : - «حرام» .

10.الفقيه ، ج ۴ ، ص ۳۵۲ ، ضمن الحديث الطويل ۵۷۶۲ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن آبائه عليهم السلام عن النبيّ صلى الله عليه و آله الوافي ، ج ۲۰ ، ص ۶۲۶ ، ح ۲۰۱۴۸ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۳۲۵ ، ح ۳۲۰۲۵ .

11.في «م ، بن ، جد» والوسائل : «إنّ اللّه حرّم الخمر» بدل «حرّم اللّه الخمرة» . وفي «بح» : «حرّم الخمرة» بدلها .

  • نام منبع :
    الكافي ج12
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 260086
الصفحه من 809
طباعه  ارسل الي