779
الكافي ج12

عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللّهِ ، عَنْ مِهْزَمٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام يَقُولُ : «مَنْ تَرَكَ الْخَمْرَ 1 صِيَانَةً لِنَفْسِهِ 2 ، سَقَاهُ اللّهُ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ مِنَ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ 3 » . 4

36 ـ بَابُ الْغِنَاءِ ۵۶

۱۲۳۸۵.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ جَبَلَةَ ، عَنْ سَمَاعَةَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام عَنْ قَوْلِ اللّهِ ۷ عَزَّ وَ جَلَّ : «فَاجْتَنِبُوا۸الرِّجْسَ مِنَ الاْءَوْثانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ»۹ ؟

1.في «م ، بن ، جد» وحاشية «جت» والوسائل ، ص ۲۹۹ : «المسكر» . وفي حاشية «بف» : + «المسكر» .

2.في «ط» : + «واتّقاء وجه اللّه عزّ وجلّ» .

3.«الرحيق» : من أسماء الخمر ، والمراد خمر الجنّة . والمختوم : المصون الذي لم يبتذل ؛ لأجل ختامه . النهاية ، ج ۲ ، ص ۲۰۸ (رحق) . في «ق» : - «سقاه اللّه عزّ وجلّ من الرحيق المختوم» . وفي «ن» : + «تمّ كتاب الأشربة ، ويتلوه كتاب الوصايا ، والحمد للّه ربّ العالمين ، والصلاة على محمّد المصطفى وآله الطيّبين» . وفي «بح» : + «تمّ كتاب الأشربة ، والحمد للّه ربّ العالمين ، ويتلوه كتاب الوصيّة إن شاء اللّه تعالى ، وصلّى اللّه على محمّد وآله» . وفي «بف» : + «تمّ كتاب الأشربة ، والحمد للّه ربّ العالمين ، وصلّى اللّه على سيّد المرسلين محمّد النبيّ وآله الطيّبين الطاهرين ، ويتلوه كتاب الجنائز من كتاب الكافي بعون اللّه وحسن توفيقه» .

4.الأمالي للصدوق ، ص ۶۹۵ ، المجلس ۳۹ ، ح ۲۲ ، بسند آخر ، وتمام الرواية فيه : «من ترك الخمر للناس لا للّه صيانة لنفسه أدخله اللّه الجنّة» الوافي ، ج ۲۰ ، ص ۶۱۸ ، ح ۲۰۱۲۶ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۲۹۹ ، ح ۳۱۹۵۵ ؛ وص ۳۲۴ ، ح ۳۲۰۲۳ .

5.جاء باب الغناء و باب النرد والشطرنج في «خ ، ط ، ل ، م ، بض ، بن ، جد ، جع» هاهنا ، أي ذيل كتاب الأشربة آخر الأبواب . و جاء هذان البابان في «ر ، ن ، بح ، بف ، بي ، جت ، جص» أوّل كتاب الزيّ والتجمّل .

6.الطبعة القديمة للکافي : ۶/۴۳۱

7.قصص الأنبياء : ص ۲۷۱ ح ۳۱۸ ، بحار الأنوار : ج ۱۴ ص ۳۲۳ ح ۳۴ .

8.في «ط» : «قوله» بدل «قول اللّه » .

9.هكذا في المصحف الشريف و «م ، ن ، جد» . وفي «ط ، ق ، بح ، بف ، بن ، جت» والمطبوع : «واجتنبوا» .


الكافي ج12
778

۱۲۳۸۲.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ غِيَاثٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «إِنَّ أَمِيرَ الْمُوءْمِنِينَ عليه السلام كَرِهَ ۱ أَنْ تُسْقَى ۲ الدَّوَابُّ الْخَمْرَ» . ۳

۱۲۳۸۳.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ بَعْضِ رِجَالِهِ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : سَمِعْتُهُ ۴ يَقُولُ : «مَنْ تَرَكَ الْخَمْرَ لِغَيْرِ ۵ اللّهِ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ سَقَاهُ اللّهُ مِنَ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ ۶ » .
قَالَ : قُلْتُ ۷ : فَيَتْرُكُهُ ۸ لِغَيْرِ وَجْهِ ۹ اللّهِ ؟
قَالَ : «نَعَمْ ۱۰ ، صِيَانَةً لِنَفْسِهِ» . ۱۱

12384.عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُنْدَارَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ أَحْمَدَ ،

1.الأمالي للصدوق : ص ۴۰۲ ح ۵۲۰ عن مخدوج بن زيد الذهلي ، بحار الأنوار : ج ۸ ص ۱ ح ۱ ؛ ذخائر العقبى : ص ۱۳۸ عن مخدوج بن زيد الذهلي .

2.في «ط ، ق» : «نهى أميرالمؤمنين عليه السلام » بدل «إنّ أميرالمؤمنين عليه السلام كره» .

3.في «بح» والوافي والتهذيب : «أن يسقى» .

4.في «م ، بن ، جد» وحاشية «جت» والوسائل : «قال : سمعت أبا عبد اللّه عليه السلام » بدل «عن أبي عبد اللّه عليه السلام ، قال : سمعته» .

5.في «ط» : «لوجه» .

6.«الرحيق» : من أسماء الخمر ، يريد خمر الجنّة . و«المختوم» : المصون الذي لم يبتذل لأجل ختامه . النهاية ، ج ۲ ، ص ۲۰۸ (رحق) .

7.في «ط» : + «له» .

8.في الوافي : «يتركه» .

9.في «م ، بن ، جد» والوافي والوسائل وتفسير القمّي - «وجه» .

10.في تفسير القمّي : + «واللّه » .

11.الفقيه ، ج ۴ ، ص ۳۵۲ ، ضمن الحديث الطويل ۵۷۶۲ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن آبائه عليهم السلام عن النبيّ صلى الله عليه و آله ، مع اختلاف يسير . تفسير القمّي ، ج ۲ ، ص ۴۱۱ ، مرسلاً . راجع : الكافي ، كتاب الأشربة ، باب شارب الخمر ، ح ۱۲۲۳۷ ؛ وباب مدمن الخمر ، ح ۱۲۲۷۱ الوافي ، ج ۲۰ ، ص ۶۱۷ ، ح ۲۰۱۲۵ ؛ الوسائل ، ج ۲۵ ، ص ۲۹۸ ، ح ۳۱۹۵۴ ؛ وص ۳۲۴ ، ح ۳۲۰۲۲ .

  • نام منبع :
    الكافي ج12
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 226866
الصفحه من 809
طباعه  ارسل الي