الْكَلْبَ ۱ الْمُكَلَّبَ» .
قُلْتُ : فَإِنْ قَتَلَهُ ؟
قَالَ ۲ : «كُلْ ؛ لاِءَنَّ اللّهَ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ يَقُولُ : «وَما عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللّهُ۳فَكُلُوا مِمّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَ اذْكُرُوا اسْمَ اللّهِ عَلَيْهِ»۴ » . ۵
۱۱۲۶۰.وَعَنْهُ۶، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَيْفِ بْنِ عَمِيرَةَ ، عَنْ أَبَانِ بْنِ تَغْلِبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، قَالَ :سَمِعْتُ سَلْمَانَ يَقُولُ : كُلْ مِمَّا أَمْسَكَ الْكَلْبُ وَإِنْ أَكَلَ ثُلُثَيْهِ ۷ . ۸
۱۱۲۶۱.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّوْفَلِيِّ ، عَنِ السَّكُونِيِّ :۹عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ ۱۰ : «الْكِلاَبُ الْكُرْدِيَّةُ ۱۱ إِذَا ......... ء
1.في «بح» : «كلب» .
2.في «ط» : «فقال» .
3.هكذا في «م» وتفسير القمّي وتفسير العيّاشي . وفي سائر النسخ والمطبوع : - «تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ» .
4.المائدة (۵) : ۴ .
5.التهذيب ، ج ۹ ، ص ۲۴ ، ح ۹۴ ، معلّقا عن أحمد بن محمّد . تفسير القمّي ، ج ۱ ، ص ۱۶۲ ، بسنده عن سيف بن عميرة ، مع زيادة في آخره . تفسير العيّاشي ، ج ۱ ، ص ۲۹۴ ، ح ۲۵ ، عن أبي بكر الحضرمي . راجع : الكافي ، كتاب الصيد ، باب صيد البزاة والصقور وغير ذلك ، ح ۱۱۲۷۱ و ۱۱۲۷۵ الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۱۴۵ ، ح ۱۹۰۹۸ ؛ الوسائل ، ج ۲۳ ، ص ۳۳۲ ، ح ۲۹۶۶۹ ؛ وص ۳۳۹ ، ح ۲۹۶۹۰ ؛ وص ۳۴۸ ، ح ۲۹۷۱۳ ، وفيهما إلى قوله : «إلاّ الكلب المكلّب» .
6.الضمير راجع إلى أحمد بن محمّد المذكور في السند السابق ، فيكون السند معلّقا عليه .
7.في «ن» : «ثلثه» .
8.التهذيب ، ج ۹ ، ص ۲۴ ، ح ۹۵ ؛ والاستبصار ، ج ۴، ص ۶۷ ، ح ۲۴۳ ، معلّقا عن أحمد بن محمّد ، عن عليّ بن الحكم . الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۱۵ ، ح ۴۱۲۲ ، مرسلاً عن الصادق عليه السلام ، مع زيادة في آخره ، وفيه هكذا : «كل ما أكل منه الكلب وإن أكل منه ثلثيه» الوافي ، ج ۱۹ ، ص ۱۴۵ ، ح ۱۹۰۹۹ ؛ الوسائل ، ج ۲۳ ، ص ۳۳۴ ، ح ۲۹۶۷۵ .
9.الطبعة القديمة للکافي : ۶/۲۰۵
10.في تفسير العيّاشي : + «الفهد من الجوارح و» .
11.في تفسير العيّاشي عن بعض النسخ : «الكروبة» . والكلاب الكرديّة : المنسوبة إلى الكُرد ، وهم جيل من الناس معروف ، لهم خصوصيّة اللصوصيّة ، وكلابهم موصوفة بطول الشعر ، وليس فيها من أمارات كلاب الصيد ، ولعلّ المراد بها ما يقال له بالفارسيّة : «سگ پاسبان» . اُنظر : الصحاح ، ج ۲ ، ص ۵۳۱ ؛ القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۴۵۵ ؛ مجمع البحرين ، ج ۳ ، ص ۱۳۶ (كرد) .