379
الكافي ج13

۱۳۱۸۵.أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى۱، عَنْ يَحْيَى الْأَزْرَقِ۲:عَنْ أَبِي الْحَسَنِ عليه السلام فِي الرَّجُلِ ۳ قُتِلَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، وَلَمْ يَتْرُكْ مَالاً ، فَأَخَذَ أَهْلُهُ الدِّيَةَ مِنْ قَاتِلِهِ ، عَلَيْهِمْ أَنْ يَقْضُوا ۴ دَيْنَهُ ؟
قَالَ : «نَعَمْ» .
قُلْتُ : وَهُوَ ۵ لَمْ يَتْرُكْ شَيْئاً .
قَالَ : «إِنَّمَا أَخَذُوا الدِّيَةَ ، فَعَلَيْهِمْ أَنْ يَقْضُوا دَيْنَهُ» . ۶

1.في «ق ، ك ، بف» : - «بن يحيى» .

2.يحيى الأزرق هو يحيى بن عبد الرحمن الأزرق ، ترجم له النجاشي وقال : «روى عن أبي عبد اللّه وأبي الحسن عليهماالسلام» . ويحيى هذا روى عنه صفوان بعنوان يحيى بن عبد الرحمن الأزرق ، في التهذيب ، ج ۵ ، ص ۱۵۷ ، ح ۵۲۰ . وتكرّرت روايته عنه بعنوان يحيى الأزرق . راجع : معجم رجال الحديث ، ج ۲۰ ، ص ۲۵۰ . فعليه ، ما ورد في الفقيه ، من نقل الخبر عن صفوان بن يحيى الأزرق عن أبي الحسن عليه السلام ، فيه تحريف إمّا بجواز النظر من «يحيى» في «صفوان بن يحيى» إلى «يحيى» في «يحيى الأزرق ، إن كان الأصل في السند هكذا : «صفوان بن يحيى ، عن يحيى الأزرق» ، أو بتبديل «عن» ب «بن» ، إن كان الأصل في السند : «صفوان ، عن يحيى الأزرق» .

3.في «ل ، م ، ن ، بن ، جد» وحاشية «جت» والوسائل والتهذيب ، ح ۶۸۱ : «في رجل» .

4.هكذا في «ن ، بح» والوسائل والفقيه والتهذيب ، ج ۹ ، ص ۱۶۷ ـ وقد أخذ الشيخ الطوسي الخبر المذكور في هذا الموضع ، من الكافي ، وإن لم يصرّح باسم الكليني ، فيكون التهذيب اُقدم نسخة من الكافي ـ والتهذيب ، ص ۲۴۵ . وفي سائر النسخ والمطبوع : «يقضون» بدل «أن يقضوا» . ثمّ إنّه لايخفى أنّا لم نجد عبارة «عليهم يقضون» أو «فعليهم يقضون» ـ سواء أكان الخبر في باب الديون والوصايا ، أو في غيره ـ إلّا في الكافي المطبوع و بعض النسخ منه . اُنظر على سبيل المثال : التهذيب ، ج ۴ ، ص ۲۴۶ ، ح ۷۲۸ .

5.في «جد» : «فهو» .

6.التهذيب ، ج ۹ ، ص ۱۶۷ ، ح ۶۸۱ ، معلّقا عن أبي عليّ الأشعري . وفيه، ص ۲۴۵ ، ح ۹۵۲ ، معلّقا عن صفوان ، عن يحيى الأزرق . الفقيه ، ج ۴ ، ص ۲۲۵ ، ح ۵۵۳۲ ، معلّقا عن صفوان بن يحيى الأزرق ، عن أبي الحسن عليه السلام . التهذيب ، ج ۶ ، ص ۳۱۲ ، ح ۸۶۲ ، بسنده عن يحيى الأزرق ، مع اختلاف يسير . وفي الكافي ، كتاب المواريث ، باب مواريث القتلى ... ، ح ۱۳۵۲۰ ؛ والتهذيب ، ج ۹ ، ص ۳۷۵ ، ح ۱۳۴۱ ، بسندهما عن يحيى الأزرق ، عن أبي عبداللّه عليه السلام ، مع اختلاف يسير . التهذيب ، ج ۶ ، ص ۱۹۲ ، ح ۴۱۶ ، بسند آخر عن أبي الحسن الرضا عليه السلام الوافي ، ج ۱۸ ، ص ۷۹۶ ، ح ۱۸۳۱۹ ؛ الوسائل ، ج ۱۸ ، ص ۳۶۴ ، ح ۲۳۸۵۸ .


الكافي ج13
378

۱۳۱۸۳.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ جَمِيلٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا :۱ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ۲ فِي رَجُلٍ بَاعَ مَتَاعاً مِنْ رَجُلٍ ، فَقَبَضَ الْمُشْتَرِي الْمَتَاعَ ، وَلَمْ يَدْفَعِ الثَّمَنَ ، ثُمَّ مَاتَ الْمُشْتَرِي ، وَالْمَتَاعُ قَائِمٌ بِعَيْنِهِ .
قَالَ ۳ : «إِذَا كَانَ الْمَتَاعُ قَائِماً بِعَيْنِهِ ۴ ، رُدَّ إِلى صَاحِبِ الْمَتَاعِ» .
وَقَالَ : «لَيْسَ لِلْغُرَمَاءِ أَنْ يُخَاصِمُوهُ ۵ » . ۶

۱۳۱۸۴.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ سِنَانٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام فِي الرَّجُلِ يَمُوتُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَيَضْمَنُهُ ضَامِنٌ لِلْغُرَمَاءِ ، قَالَ ۷ : «إِذَا رَضِيَ ۸ الْغُرَمَاءُ ، فَقَدْ بَرِئَتْ ذِمَّةُ الْمَيِّتِ» . ۹

1.الطبعة القديمة للکافي : ۷/۲۵

2.في «ن» : + «قال» .

3.في الوسائل والفقيه : «فقال» .

4.في الاستبصار : - «قال : إذا كان المتاع قائما بعينه» .

5.في الوسائل والتهذيب و الاستبصار : «أن يحاصّوه». وفي مرآة العقول : «المشهور أنّ غرماء الميّت سواء في التركة ، إلاّ أن يترك مثل ما عليه من الدين فصاعدا ، فيجوز لصاحب العين أخذها . وخالف فيه ابن الجنيد ، وحكم بالاختصاص مطلقا وإن لم يكن وقت التركة بالدين ، كما هو المشهور في الحيّ المفلّس . فهذه الرواية إمّا محمولة على كون التركة مثل ما عليه فصاعدا على المشهور ، أو مطلقا على مذهب ابن الجنيد» .

6.التهذيب ، ج ۹ ، ص ۱۶۶ ، ح ۶۷۷ ؛ والاستبصار ، ج ۴ ، ص ۱۱۶ ، ح ۴۴۲ ، معلّقا عن عليّ بن إبراهيم . الفقيه ، ج ۴ ، ص ۲۲۵ ، ح ۵۵۳۱ ، معلّقا عن محمّد بن أبي عمير ، عن جميل بن درّاج الوافي ، ج ۱۸ ، ص ۸۲۱ ، ح ۱۸۳۶۷ ؛ الوسائل ، ج ۱۸ ، ص ۴۱۴ ، ح ۲۳۹۵۴ .

7.في الوسائل والكافي ، ح ۸۴۸۱ والتهذيب ، ج ۶ : «فقال» .

8.في الوسائل والكافي ، ح ۸۴۸۱ والفقيه ، ج ۳ والتهذيب ، ج ۶ : + «به» .

9.الكافي ، كتاب المعيشة ، باب أنّه إذا مات الرجل حلّ دينه ، ح ۸۴۸۱ . التهذيب ، ج ۹ ، ص ۱۶۷ ، ح ۶۸۰ ، معلّقا عن أحمد بن محمّد . وفي الفقيه ، ج ۴ ، ص ۲۲۵ ، ح ۵۵۳۰ ؛ والتهذيب، ج ۶ ، ص ۱۸۷ ، ح ۳۹۲ ، معلّقا عن الحسن بن محبوب . الفقيه ، ج ۳ ، ص ۱۸۹ ، ح ۳۷۱۱ ، بسند آخر الوافي ، ج ۱۸ ، ص ۷۹۰ ، ح ۱۸۳۰۴ ؛ الوسائل ، ج ۱۸ ، ص ۳۴۶ ، ح ۲۳۸۱۶ ؛ و ص ۴۲۲ ، ح ۲۳۹۶۴ .

  • نام منبع :
    الكافي ج13
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 184644
الصفحه من 778
طباعه  ارسل الي