449
الكافي ج13

لِي بِدَيْمَةَ ۱ وَأَهْلُهَا صَدَقَةٌ ، غَيْرَ أَنَّ زُرَيْقاً لَهُ مِثْلُ مَا كَتَبْتُ لِأَصْحَابِهِ ۲ ، وَمَا كَانَ لِي بِأُذَيْنَةَ ۳ وَأَهْلُهَا صَدَقَةٌ ۴ ، وَالْفُقَيْرَيْنِ ۵ كَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ صَدَقَةٌ فِي سَبِيلِ اللّهِ .
وَإِنَّ الَّذِي كَتَبْتُ مِنْ أَمْوَالِي هذِهِ ۶ صَدَقَةٌ وَاجِبَةٌ بَتْلَةٌ ۷ ، حَيّاً أَنَا ۸ أَوْ مَيِّتاً ، يُنْفَقُ ۹ فِي كُلِّ نَفَقَةٍ يُبْتَغى بِهَا وَجْهُ اللّهِ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَوَجْهِهِ ، وَذَوِي الرَّحِمِ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ ۱۰ وَالْقَرِيبِ وَالْبَعِيدِ ؛ فَإِنَّهُ ۱۱ يَقُومُ عَلى ذلِكَ ۱۲ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يَأْكُلُ مِنْهُ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْفِقُهُ حَيْثُ يَرَاهُ ۱۳ اللّهُ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ فِي حِلٍّ مُحَلَّلٍ لَا حَرَجَ عَلَيْهِ فِيهِ ۱۴ ، فَإِنْ ۱۵ أَرَادَ أَنْ يَبِيعَ نَصِيباً ۱۶ مِنَ الْمَالِ فَيَقْضِيَ بِهِ الدَّيْنَ ، فَلْيَفْعَلْ إِنْ شَاءَ ، لَا حَرَجَ ۱۷

1.في حاشية «جت» : «بترعة» . وفي حاشية اُخرى لـ «جت» والتهذيب : «بدعة» .

2.في التهذيب ، ح ۶۰۸ «غير أنّ رقيقها لهم مثل ما كتبت لأصحابهم» بدل «غير أنّ زريقا له مثل ما كتبت لأصحابه» .

3.في «ك ، ن ، بح ، جت» والبحار ، ج ۴۲ : «باُدينه» .

4.في البحار ، ج ۴۲ ، ص ۷۱ : - «صدقة» .

5.في «بح» والبحار ، ج ۴۲: «والعفرتين» . وفي «بن» : «والقفرين» . وفي «ن» وحاشية «م» : «والغفرتين» . وفي «م ، جد» والبحار ، ج ۴۱ : «القفيرتين» . وفي «بف» : «العفرس» . وفي «جت» : «الفقرتين» . وفي حاشية «جت» : «الفقيرتين» . والفقران موضعان بالمدينة ، أقطعهما النبيّ صلى الله عليه و آله ، وقيل : الفقير : اسم حديقة بالعالية قرب بني قريظة من صدقة عليّ بن أبيطالب عليه السلام . اُنظر : مرآة العقول ، ج ۲۳ ، ص ۸۳ .

6.في «بح» : - «هذه» .

7.صدقة بتلة : منقطعة عن صاحبها . القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۲۷۶ (بتل) .

8.في «ك ، بح» : - «أنا» .

9.في «م» : «تنفق» .

10.في «بح» والبحار ، ج ۴۱ : «وبني عبد المطّلب» .

11.في «م ، بن» والتهذيب ، ح ۶۰۸ : «وأنّه» .

12.في «بن» : «بذلك» .

13.في التهذيب : «يريد» .

14.في «بح» : «فيه عليه» .

15.في «ل ، م ، بن ، جد» : «وإن» .

16.في «بف» : «أيضا» .

17.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والبحار والتهذيب ، ح ۶۰۸ . وفي المطبوع : «ولا حرج» .


الكافي ج13
448

الْأَسْوَدِ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ». ۱

۱۳۲۷۶.أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ۲؛ وَ۳مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، قَالَ :بَعَثَ إِلَيَّ أَبُو الْحَسَنِ مُوسى عليه السلام بِوَصِيَّةِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عليه السلام ، وَهِيَ : «بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ، هذَا مَا أَوْصى بِهِ وَقَضى بِهِ فِي مَالِهِ عَبْدُ اللّهِ عَلِيٌّ ـ ابْتِغَاءَ وَجْهِ ۴ اللّهِ لِيُولِجَنِي ۵ بِهِ الْجَنَّةَ ، وَيَصْرِفَنِي بِهِ عَنِ النَّارِ ، وَيَصْرِفَ النَّارَ عَنِّي يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ـ أَنَّ مَا كَانَ لِي مِنْ مَالٍ بِيَنْبُعَ ۶ يُعْرَفُ لِي فِيهَا وَمَا حَوْلَهَا صَدَقَةٌ ، وَرَقِيقَهَا ، غَيْرَ أَنَّ رَبَاحاً ۷ وَأَبَا نَيْزَرَ ۸ وَجُبَيْراً ۹ عُتَقَاءُ ، لَيْسَ لِأَحَدٍ عَلَيْهِمْ ۱۰ سَبِيلٌ ، فَهُمْ ۱۱ مَوَالِيَّ يَعْمَلُونَ فِي الْمَالِ خَمْسَ حِجَجٍ ، وَفِيهِ نَفَقَتُهُمْ وَرِزْقُهُمْ وَأَرْزَاقُ أَهَالِيهِمْ ، وَمَعَ ذلِكَ مَا كَانَ لِي بِوَادِي الْقُرى كُلُّهُ ۱۲ مِنْ ۱۳ مَالِ بَنِي ۱۴ فَاطِمَةَ ، وَرَقِيقُهَا صَدَقَةٌ ، وَمَا كَانَ

1.الوافي ، ج ۱۰ ، ص ۵۵۸ ، ح ۱۰۱۰۹ ؛ الوسائل ، ج ۱۹ ، ص ۱۹۸ ، ذيل ح ۲۴۴۲۴ ؛ البحار ، ج ۴۳ ، ص ۲۳۵ ، ح ۳ .

2.في «ق ، بف» : - «بن عبد الجبّار» .

3.في السند تحويل بعطف «محمّد بن إسماعيل ، عن الفضل بن شاذان» على «أبو عليّ الأشعري ، عن محمّد بن عبد الجبّار» .

4.في «ل ، ن ، بن ، جد» وحاشية «جت» : «رحمة» .

5.في «م ، بح ، جد» وحاشية «ل ، بن ، جت» : «ليدخلني» . وفي «ل» : «ليرتجى» .

6.في «ق ، ك ، ن ، بف ، جت» والبحار ، ج ۴۱ : «من ينبع من مال» بدل «مال» . وفي التهذيب : «من مال ينبع من مال» . وقال الفيروزآبادي : «ينبع ـ كينصر ـ : حصن له عيون ونخيل وزروع بطريق حاجّ مصر» . القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۰۲۴ (نبع) .

7.في «بح» والبحار ، ج ۴۱ : «رياحا» . وفي التهذيب : «أبي رباح» بدل «أنّ رباحا» .

8.في «ق ، م ، جد» : «بيزر» . وفي «بف ، جت» : «بيزد» .

9.في «بف ، جت» : «وخيبرا» .

10.في «ق ، ك ، بح ، بف» والبحار ، ج ۴۲ : «فيهم» .

11.في «ق ، بف» : «فمنهم» .

12.في البحار ، ج ۴۲ : - «كلّه» .

13.في «ك ، جد» والتهذيب : - «من» .

14.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والبحار والتهذيب . وفي المطبوع : «لبني» .

  • نام منبع :
    الكافي ج13
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 226491
الصفحه من 778
طباعه  ارسل الي