455
الكافي ج13

اللّهَ اللّهَ فِي ذُرِّيَّةِ نَبِيِّكُمْ ، فَلَا يُظْلَمُنَّ ۱ بِحَضْرَتِكُمْ وَ ۲ بَيْنَ ظَهْرَانَيْكُمْ وَأَنْتُمْ تَقْدِرُونَ عَلَى الدَّفْعِ عَنْهُمْ .
اللّهَ اللّهَ فِي أَصْحَابِ نَبِيِّكُمُ الَّذِينَ لَمْ يُحْدِثُوا حَدَثاً ، وَلَمْ يُؤْوُوا مُحْدِثاً ۳ ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله أَوْصى بِهِمْ ، وَلَعَنَ الْمُحْدِثَ مِنْهُمْ وَمِنْ غَيْرِهِمْ ، وَالْمُؤْوِيَ لِلْمُحْدِثِ .
اللّهَ اللّهَ فِي النِّسَاءِ ، وَفِيمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ؛ فَإِنَّ آخِرَ مَا تَكَلَّمَ بِهِ نَبِيُّكُمْ عليه السلام أَنْ ۴ قَالَ : أُوصِيكُمْ بِالضَّعِيفَيْنِ : النِّسَاءِ ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ .
الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ ۵ ، لَا تَخَافُوا ۶ فِي اللّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ يَكْفِكُمُ ۷ اللّهُ مَنْ آذَاكُمْ وَبَغى عَلَيْكُمْ ، قُولُوا لِلنَّاسِ حُسْناً كَمَا أَمَرَكُمُ اللّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلَا تَتْرُكُوا الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، فَيُوَلِّيَ اللّهُ أَمْرَكُمْ شِرَارَكُمْ ، ثُمَّ تَدْعُونَ فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ ۸ .
وَعَلَيْكُمْ يَا بَنِيَّ ۹ بِالتَّوَاصُلِ وَالتَّبَاذُلِ وَالتَّبَارِّ ۱۰ ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّقَاطُعَ وَالتَّدَابُرَ ۱۱ وَالتَّفَرُّقَ «وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوى وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْاءِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُوا اللّهَ إِنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ»۱۲

1.في «ك ، ل» : «فلا تظلمنّ» .

2.في «ق ، بف» : - «بحضرتكم و» .

3.قال ابن الأثير : «في حديث المدينة «من أحدث فيها حدثا أو آوى محدثا» الحدث : «الأمر الحادث المنكر الذي ليس بمعتاد ولا معروف في السنّة . والمحدِثْ يروى بكسر الدال وفتحها على الفاعل والمفعول ، فمعنى الكسر : من نصر جانيا أو آواه وأجاره من خصمه ، وحال بينه وبين أن يقتصّ منه . والفتح هو الأمر المبتدع نفسه ، ويكون معنى الإيواء فيه الرضا به والصبر عليه ، فإنّه إذا رضي بالبدعة وأخّر فاعلها ولم ينكر عليه فقد آواه» . النهاية ، ج ۱ ، ص ۳۵۱ (حدث) .

4.في «جد» : «أنّه» .

5.في «ك» : - «الصلاة» .

6.في «ل ، بح ، بن ، جت ، جد» : «ولا تخافوا» .

7.في «ك ، ل ، م ، ن ، بح ، جد» والبحار ، ج ۴۲ : «يكفيكم» .

8.في «ق ، بف» : - «عليهم» .

9.في «ق ، بح ، بف» : - «يا بنيّ» .

10.التبارّ : التفاعُل من البِرّ . اُنظر : الصحاح ، ج ۲ ، ص ۵۸۸ (برر) .

11.«التدابر» : أن لا يعطي كلّ واحد منكم أخاه دبره وقفاه ، فيعرض عنه ويهجره . النهاية ، ج ۲ ، ص ۹۷ (دبر) .

12.المائدة (۵) : ۲ .


الكافي ج13
454

ذَوِي أَرْحَامِكُمْ ، فَصِلُوهُمْ ؛ يُهَوِّنِ اللّهُ ۱ عَلَيْكُمُ الْحِسَابَ .
اللّهَ اللّهَ فِي الْأَيْتَامِ ، فَلَا تُغِبُّوا ۲ أَفْوَاهَهُمْ ، وَلَا يَضِيعُوا ۳ بِحَضْرَتِكُمْ ؛ فَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقُولُ : مَنْ عَالَ يَتِيماً حَتّى يَسْتَغْنِيَ ، أَوْجَبَ اللّهُ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ لَهُ بِذلِكَ الْجَنَّةَ ، كَمَا أَوْجَبَ ۴ لآِكِلِ مَالِ الْيَتِيمِ النَّارَ .
اللّهَ اللّهَ فِي الْقُرْآنِ ، فَلَا يَسْبِقُكُمْ ۵ إِلَى الْعَمَلِ بِهِ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ .
اللّهَ اللّهَ فِي جِيرَانِكُمْ ؛ فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله أَوْصى بِهِمْ ، وَمَا زَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يُوصِي بِهِمْ حَتّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُمْ .
۶ اللّهَ اللّهَ فِي بَيْتِ رَبِّكُمْ ، فَلَا يَخْلُو ۷ مِنْكُمْ ۸ مَا بَقِيتُمْ ؛ فَإِنَّهُ إِنْ تُرِكَ لَمْ تُنَاظَرُوا ، وَأَدْنى مَا يَرْجِعُ بِهِ ۹ مَنْ أَمَّهُ أَنْ يُغْفَرَ ۱۰ لَهُ مَا سَلَفَ ۱۱ .
اللّهَ اللّهَ فِي الصَّلَاةِ ، فَإِنَّهَا خَيْرُ الْعَمَلِ ، إِنَّهَا ۱۲ عَمُودُ دِينِكُمْ .
اللّهَ اللّهَ فِي الزَّكَاةِ ؛ فَإِنَّهَا تُطْفِئُ غَضَبَ رَبِّكُمْ .
اللّهَ اللّهَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ صِيَامَهُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ .
اللّهَ اللّهَ فِي الْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ ، فَشَارِكُوهُمْ فِي مَعَايِشِكُمْ .
اللّهَ اللّهَ فِي الْجِهَادِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ ، فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ رَجُلَانِ : إِمَامُ هُدًى ، أَوْ مُطِيعٌ لَهُ ۱۳ مُقْتَدٍ بِهُدَاهُ .

1.في «بن» : + «به» .

2.في «م ، بح ، جت ، جد» والبحار ، ج ۴۲ : «فلا تغيّروا» . وفي «ن» : «فلا تغبروا» . وفي «ق ، ل» وحاشية «جت» : «فلا تغيّر» . وفي «بف» : «فلا تغبر» . و قال ابن أبي الحديد : فلا تغبّوا أفواههم ، أي لا تجيعوهم بأن تطعموهم غبّا ، ومن روى : «فلا تغيّروا أفواههم» فذاك لأنّ الجائع يتغيّر فمه» . شرح نهج البلاغة ، ج ۱۷ ، ص ۷ .

3.في «ك ، بح» والبحار ، ج ۴۲ : «لا تضيّعوا» .

4.في البحار ، ج ۴۲ : + «اللّه » .

5.في «بن» : «فلا يسبقنّكم» .

6.الطبعة القديمة للکافي : ۷/۵۲

7.في «جد» وحاشية «م» : «فلا تخلو» .

8.في «جد» وحاشية «م» : «منه» .

9.في «ق» : - «به» .

10.في «بح» : + «به» .

11.في «ك» : - «اللّه اللّه في بيت ـ إلى ـ له ما سلف» .

12.في البحار ، ج ۴۲ : «وإنّها» .

13.في «ل ، بح» : - «له» .

  • نام منبع :
    الكافي ج13
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 226226
الصفحه من 778
طباعه  ارسل الي