أَوْ سُنَّةُ هُدًى ۱ يُعْمَلُ بِهَا بَعْدَهُ ۲ ؛ أَوْ وَلَدٌ صَالِحٌ يَدْعُو لَهُ ۳ » . ۴
۰.مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ ، عَنْ صَفْوَانَ ، عَنِ ابْنِ ۵ مُسْكَانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ الْحَلَبِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام مِثْلَهُ إِلَا أَنَّهُ قَالَ : «أَوْ وَلَدٌ صَالِحٌ يَسْتَغْفِرُ لَهُ» . ۶
۱۳۲۸۶.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «لَا يَتْبَعُ الرَّجُلَ بَعْدَ مَوْتِهِ إِلَا ثَلَاثُ خِصَالٍ ۷ : صَدَقَةٌ أَجْرَاهَا لِلّهِ فِي حَيَاتِهِ ، فَهِيَ تَجْرِي لَهُ بَعْدَ مَوْتِهِ ۸ ؛ وَسُنَّةُ هُدًى سَنَّهَا ، فَهِيَ يُعْمَلُ بِهَا بَعْدَ مَوْتِهِ ۹ ؛ وَوَلَدٌ صَالِحٌ يَدْعُو لَهُ» . ۱۰
۱۳۲۸۷.مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ :۱۱قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : مَا يَلْحَقُ الرَّجُلَ ۱۲ بَعْدَ مَوْتِهِ ؟
1.في «ك ، م ، ن ، بح ، جت ، جد» : + «فهي» . وفي «ق ، بف» : + «فهو» .
2.في «ك ، ل ، م ، بن» والوسائل : «بعد موته» بدل «بعده» . و في الخصال : «سنّها فكان يعمل بها و عمل من بعده غيره» بدل «يعمل بها بعده» .
3.في «بف» : - «له» .
4.الخصال ، ص ۱۵۱ ، باب الثلاثة ، ح ۱۸۴ ، بسنده عن الحلبي الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۵۸۶ ، ح ۲۴۷۲۵ ؛ الوسائل ، ج ۱۹ ، ص ۱۷۲ ، ح ۲۴۳۷۷ .
5.في «ق ، بف» : - «ابن» . و هو سهو ؛ فقد روى صفوان [بن يحيى] عن [عبداللّه ] بن مسكان ، عن [محمّد بن عليّ] الحلبي في كثير من الأسناد . و أمّا رواية صفوان عن مسكان ، أو وجود راوٍ في رواتنا باسم مسكان ، فلم تثبت . راجع : معجم رجال الحديث ، ج ۱۰ ، ص ۵۰۷ ـ ۵۰۸ ، و ج ۲۳ ، ص ۳۰۴ ؛ و ص ۳۰۷ ؛ و ص ۳۰۹ ـ ۳۱۰ .
6.الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۵۸۶ ، ح ۲۴۷۲۶ ؛ الوسائل ، ج ۱۹ ، ص ۱۷۲ ، ذيل ح ۲۴۳۷۸ .
7.في «ل ، بن ، جد» والوسائل : «يتبع الرجل بعد موته ثلاث خصال» .
8.في «ل ، م ، بن ، جد» وحاشية «بح» والوسائل : «وفاته» .
9.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوسائل . وفي المطبوع : «وفاته» .
10.الوافي ، ج ۲۵ ، ص ۵۸۶ ، ح ۲۴۷۲۴ ؛ الوسائل ، ج ۱۹ ، ص ۱۷۲ ، ح ۲۴۳۷۸ .
11.الطبعة القديمة للکافي : ۷/۵۷
12.في «ق ، ك ، ن ، بح ، بف ، جت» : «الميّت» .