647
الكافي ج13

زُرَارَةَ أَ وْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ 1 :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «لَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنْ عَقَارِ الدُّورِ شَيْئاً ، وَلكِنْ يُقَوَّمُ الْبِنَاءُ وَالطُّوبُ ، وَتُعْطى ثُمُنَهَا أَوْ رُبُعَهَا» .
قَالَ : «وَإِنَّمَا ذَاكَ 2 لِئَلَا يَتَزَوَّجْنَ 3 ، فَيُفْسِدْنَ عَلى أَهْلِ الْمَوَارِيثِ مَوَارِيثَهُمْ» . 4

۱۳۴۷۷.الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ۵، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «إِنَّمَا جُعِلَ لِلْمَرْأَةِ قِيمَةُ الْخَشَبِ وَالطُّوبِ كَيْلَا ۶ يَتَزَوَّجْنَ ۷ ، فَيَدْخُلَ عَلَيْهِمْ ـ يَعْنِي ۸ أَهْلَ الْمَوَارِيثِ ۹ ـ مَنْ يُفْسِدُ مَوَارِيثَهُمْ ۱۰ » . ۱۱

1.في «ك ، ل ، بح ، بن ، جد» وحاشية «ن» والوسائل : «ومحمّد بن مسلم» . وفي «بف» : «عن محمّد بن مسلم» .

2.في «بح» ، والوسائل : «ذلك» .

3.هكذا في معظم النسخ التي قوبلت والوسائل . وفي «ك» : «يزوّجن» . وفي المطبوع : + «النساء» .

4.الفقيه، ج ۴، ص ۳۴۸، ح ۵۷۵۰، بسند آخر، إلى قوله: «تعطى ثمنها أو ربعها» مع اختلاف يسير. وراجع: الفقيه، ج ۴، ص ۳۴۸، ح ۵۷۴۹؛ والتهذيب، ج ۹، ص ۳۰۰، ح ۱۰۴۷؛ والاستبصار، ج ۴، ص ۱۵۳، ح ۵۷۹؛ وعلل الشرائع، ص ۵۷۲، ح ۲؛ وعيون الأخبار، ج ۲، ص ۹۸، ضمن ح ۱ الوافي، ج ۲۵، ص ۷۸۴، ح ۲۴۹۹۱؛ الوسائل، ج ۲۶، ص ۲۰۸. ح ۳۲۸۴۲.

5.ورد الخبر في التهذيب ، ج ۹ ، ص ۲۹۸ ، ح ۱۰۶۸ عن الحسين بن محمّد ، عن سماعة ، عن معلّى بن محمّد . و هو سهو واضح ؛ فإنّ المراد من الحسين بن محمّد ، هو الحسين بن محمّد بن عامر الأشعري الذي روى كتب معلّى بن محمّد ، و لم يثبت وقوع واسطة بينهما سيّما عنوان سماعة الذي هو مجهول في هذه الطبقة . راجع : رجال النجاشي ، ص ۴۱۸ ، الرقم ۱۱۱۷ ؛ الفهرست للطوسي ، ص ۴۶۰ ، الرقم ۷۳۴ ؛ رجال الطوسي ، ص ۴۴۹ ، الرقم ۶۳۸۳ . و يؤيّد ذلك ورود الخبر في الاستبصار ، ج ۴ ، ص ۱۵۲ ، ح ۵۷۴ عن الحسين بن محمّد ، عن معلّى بن محمّد مباشرة . أضف إلى ذلك أنّ طريق «الحسين بن محمّد ، عن معلّى بن محمّد ، عن الحسن بن علي ـ بعنوانه هذا و بعنوان الحسن بن علي الوشّاء و عنوان الوشّاء ـ عن حمّاد بن عثمان» مُتكرّر في الأسناد .

6.في «ل ، م ، بف ، بن ، جد» والوسائل : «لئلّا» .

7.في «ك» : «يزوّجن» .

8.في «ن ، بح» : + «على» .

9.في «ل» : والفقيه والتهذيب : - «يعني أهل المواريث» .

10.في مرآة العقول ، ج ۲۳ ، ص ۱۹۰ : «لا يخفى أنّ ظواهر الأخبار والتعليلات الواردة فيها شاملة لذات الولد أيضا ، وظاهر الكليني أنّه أيضا قال بعمومها ، والصدوق في الفقيه خصّها بغير ذات الولد ؛ لموقوفة ابن اُذينة ، وتبعه جماعة من الأصحاب ، ويمكن حمل تلك الرواية على الاستحباب . وإنّما دعاهم إلى العمل بها كونها أوفق بعموم الآية . قال الصدوق بعد إيراد رواية تدلّ على حرمانها مطلقا : هذا إذا كان لها منه ولد ، فإذا لم يكن لها منه ولد فلا ترث من الاُصول إلّا قيمتها ، تصديق ذلك ما رواه محمّد بن أبي عمير عن ابن اُذينة في النساء إذا كان لهنّ ولد اُعطين من الرباع» . وانظر : الفقيه ، ج ۴ ، ص ۳۴۹ ، ذيل الحديث ۵۷۵۳ .

11.التهذيب، ج ۹، ص ۲۹۸، ح ۱۰۶۸. معلّقا عن الحسين بن محمّد، عن سماعة، عن معلّى بن محمّد؛ الاستبصار، ج ۴، ص ۱۵۲، ح ۵۷۴، معلّقا عن الحسين بن محمّد. الفقيه، ج ۴، ص ۳۴۸، ح ۵۷۵۱، بسنده عن حمّاد بن عثمان الوافي، ج ۲۵، ص ۷۸۵، ح ۲۴۹۹۲؛ الوسائل، ج ۲۶، ص ۲۰۹، ح ۳۲۸۴۴.


الكافي ج13
646

۱۳۴۷۴.عَلِيٌّ۱، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ جَمِيلٍ ، عَنْ زُرَارَةَ۲وَمُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ :عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : «لَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنْ عَقَارِ الْأَرْضِ شَيْئاً» . ۳

۱۳۴۷۵.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ۴، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ :۵قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «تَرِثُ الْمَرْأَةُ ۶ الطُّوبَ ، وَلَا تَرِثُ مِنَ الرِّبَاعِ شَيْئاً» .
قَالَ : قُلْتُ : كَيْفَ تَرِثُ مِنَ الْفَرْعِ ، وَلَا تَرِثُ مِنَ الْأَصْلِ ۷ شَيْئاً؟
فَقَالَ لِي ۸ : «لَيْسَ لَهَا مِنْهُمْ ۹ نَسَبٌ ۱۰ تَرِثُ بِهِ ، وَإِنَّمَا هِيَ دَخِيلٌ عَلَيْهِمْ ، فَتَرِثُ مِنَ الْفَرْعِ ، وَلَا تَرِثُ مِنَ الْأَصْلِ ۱۱ ، وَلَا يَدْخُلُ ۱۲ عَلَيْهِمْ دَاخِلٌ بِسَبَبِهَا» . ۱۳

13476.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ

1.في «ل ، م ، بن ، جت ، جد» : «عليّ بن إبراهيم» .

2.في «ل ، م ، بن ، جد» والوسائل : + «عن أبي جعفر عليه السلام » .

3.الوافي، ج ۲۵، ص ۷۸۲، ح ۲۴۹۸۴؛ الوسائل، ج ۲۶، ص ۲۰۸، ح ۲۳۸۴۱.

4.في «ل» : + «ومحمّد» . وفي «بن» والوسائل : + «ومحمّد عن أحمد» . والسند بناءً على الأوّل مبهم ، وبناءً على الثاني فيه تحويل بعطف «محمّد عن أحمد» على «عدّة من أصحابنا ، عن سهل بن زياد» .

5.الطبعة القديمة للکافي : ۷/۱۲۹

6.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والتهذيب والاستبصار . وفي المطبوع : + «من» .

7.في «ق ، ل ، بف ، بن ، جت ، جد» وحاشية «م» والتهذيب والاستبصار وقرب الإسناد : «الرباع» .

8.في «ك ، ل ، بف ، بن» : - «لي» .

9.في «بن» وحاشية «م» : «منه» .

10.في «ق ، ك ، ن ، بح ، بف ، جت ، جد» : «سبب» .

11.في حاشية «جت» : + «شيئا» .

12.في قرب الإسناد : «لئلّا يدخل» .

13.التهذيب، ج ۹، ص ۲۹۸، ح ۱۰۶۷؛ والاستبصار، ج ۴، ص ۱۵۲، ح ۵۷۳، معلّقا عن سهل بن زياد. قرب الإسناد، ص ۵۶، ح ۱۸۲، بسنده عن العلاء بن رزين، عن أبي عبداللّه عليه السلام الوافي، ج ۲۵، ص ۷۸۴، ح ۲۴۹۹۰؛ الوسائل، ج ۲۶، ص ۲۰۶، ح ۳۲۸۳۷.

  • نام منبع :
    الكافي ج13
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 184638
الصفحه من 778
طباعه  ارسل الي