قَالَ ۱ : «أُخْبِرُكَ بِقَوْلِي ، أَوْ ۲ بِقَوْلِكَ؟» .
قَالَ : أَخْبِرْنِي بِالْقَوْلَيْنِ جَمِيعاً .
۳ قَالَ : «أَمَّا فِي قَوْلِي ، فَخَمْسُمِائَةِ سَنَةٍ ۴ ، وَأَمَّا فِي قَوْلِكَ ، فَسِتُّمِائَةِ سَنَةٍ» ۵ .
قَالَ : فَأَخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِ اللّهِ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ لِنَبِيِّهِ : «وَسْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنا أَ جَعَلْنا مِنْ دُونِ الرَّحْمنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ»۶ مَنِ الَّذِي سَأَلَ ۷ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه و آله وَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ عِيسَى خَمْسُمِائَةِ سَنَةٍ؟
قَالَ : فَتَلَا أَبُو جَعْفَرٍ عليه السلام هذِهِ الْايَةَ ««سُبْحانَ الَّذِى أَسْرى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِى بارَكْنا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آياتِنا»۸ فَكَانَ مِنَ الْايَاتِ الَّتِي أَرَاهَا اللّهُ ـ تَبَارَكَ وَتَعَالى ـ مُحَمَّداً صلى الله عليه و آله حَيْثُ أَسْرى بِهِ إِلى بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَنْ حَشَرَ اللّهُ ـ عَزَّ ذِكْرُهُ ـ الْأَوَّلِينَ وَالْاخِرِينَ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ ، ثُمَّ أَمَرَ جَبْرَئِيلَ عليه السلام ، فَأَذَّنَ شَفْعاً ، وَأَقَامَ شَفْعاً ، وَقَالَ فِي أَذَانِهِ ۹ حَيَّ عَلى خَيْرِ الْعَمَلِ ۱۰ ، ثُمَّ تَقَدَّمَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه و آله ، فَصَلّى ۱۱ بِالْقَوْمِ ، فَلَمَّا ۱۲ انْصَرَفَ قَالَ لَهُمْ ۱۳ : عَلى مَا تَشْهَدُونَ وَمَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ؟ قَالُوا : نَشْهَدُ أَنْ لَا إِلهَ
1.في «ن ، بن ، جت» وتفسير القمّي : «فقال» .
2.في حاشية «بح ، جت» : «أم» .
3.الطبعة القديمة للکافي : ۸/۱۲۱
4.في المرآة : «هذا هو الذي دلّت عليه أكثر أخبارنا في قدر زمان الفترة . وقد روى الصدوق في كتاب إكمال الدين... عن أبي عبد اللّه عليه السلام قال : كان بين عيسى ومحمّد صلى الله عليه و آله خمسمائة عام ، وهذا هو الصحيح... وأمّا العامّة فقد اختلفوا فيه على أقوال» .
5.في «جد» : - «سنة» .
6.الزخرف (۴۳) : ۴۵ .
7.في «بح» وحاشية «م ، جت» وشرح المازندراني والوافي والبحار ، ج ۱۸ : «سأله» . وفي «بف» : «يسأل» .
8.الإسراء (۱۷) : ۱ .
9.في تفسير القمّي : «إقامته» .
10.في الوافي : «كنّى عليه السلام بذلك عن تخطئة عمر في نهيه عن هذه الكلمة في الأذان» .
11.في حاشية «بح» وتفسير القمّي ، ج ۲ : «وصلّى» .
12.في «بن» : «ثمّ» .
13.في تفسير القمّي ، ج ۱ : «قال اللّه له : سل يا محمّد من أرسلنا من قبلك من رسلنا ، أجعلنا من دون الرحمن آلهة يعبدون؟ فقال رسول اللّه صلى الله عليه و آله » بدل «قال لهم» . وفي تفسير القمّي ، ج ۲ : «فأنزل اللّه عليه : «وَسْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا»إلى قوله «يُعْبَدُونَ» فقال لهم رسول اللّه صلى الله عليه و آله » بدل «فلمّا انصرف ، قال لهم» .
