۹۷۵۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ـ لأَبي أيّوب ـ :يا أبا أيّوبَ ، ألا اُخبِرُكَ بِما يُعَظِّمُ اللّه ُ بِهِ الأَجرَ ويَمحو بِهِ الذُّنوبَ ؟ تَمشي في إصلاحِ النّاسِ إذا تَباغَضوا وتَفاسَدوا ؛ فَإِنَّها صَدَقَةٌ يُحِبُّ اللّه ُ مَوضِعَها . ۱
۹۷۵۱.الإمام الصادق عليه السلام :صَدَقَةٌ يُحِبُّهَا اللّه ُ ؛ إصلاحٌ بَينَ النّاسِ إذا تَفاسَدوا ، وتَقارُبٌ بَينَهُم إذا تَباعَدوا . ۲
۹۷۵۲.عنه عليه السلامـ لِلمُفَضَّلِ ـ :إذا رَأَيتَ بَينَ اثنَينِ مِن شيعَتِنا مُنازَعَةً ، فَافتَدِها مِن مالي . ۳
۹۷۵۳.الكافي عن أبي حنيفة سابق الحاجّ :مَرَّ بِنَا المُفَضَّلُ وأَنَا وخَتَني ۴ نَتَشاجَرُ في ميراثٍ ، فَوَقَفَ عَلَينا ساعَةً ثُمَّ قالَ لَنا : تَعالَوا إلَى المَنزِلِ ، فَأَتَيناهُ فَأَصلَحَ بَينَنا بِأَربَعِمِئَةِ دِرهَمٍ ، فَدَفَعَها إلَينا مِن عِندِهِ ، حَتّى إذَا استَوثَقَ كُلُّ واحِدٍ مِنّا مِن صاحِبِهِ ، قالَ :
أما إنَّها لَيسَت مِن مالي ، ولكِن أبو عَبدِ اللّه ِ عليه السلام أمَرَني إذا تَنازَعَ رَجُلانِ مِن أصحابِنا في شَيءٍ أن اُصلِحَ بَينَهُما وأَفتَدِيَها ۵ مِن مالِهِ ، فَهذا مِن مالِ أبي عَبدِ اللّه ِ عليه السلام . ۶
۹۷۵۴.الكافي عن المفضّل :سَمِعتُ أبا عَبدِ اللّه ِ عليه السلام يَقولُ : لا يَفتَرِقُ رَجُلانِ عَلَى الهِجرانِ إلَا استَوجَبَ أحَدُهُمَا البَراءَةَ وَاللَّعنَةَ ، ورُبَّمَا استَحَقَّ ذلِكَ كِلاهُما . فَقالَ لَهُ مُعَتِّبٌ : جَعَلَنِيَ اللّه ُ فِداكَ ، هذَا الظّالِمُ ، فَما بالُ المَظلومِ ؟
قالَ : لِأَ نَّهُ لا يَدعو أخاهُ إلى صِلَتِهِ ، ولا يَتَغامَسُ لَهُ عَن كَلامِهِ ؛ سَمِعتُ أبي يَقولُ : إذا تَنازَعَ اثنانِ فَعازَّ ۷ أحَدُهُمَا الآخَرَ فَليَرجِعِ المَظلومُ إلى صاحِبِهِ حَتّى يَقولَ لِصاحِبِهِ : أي أخي ، أنَا الظّالِمُ ؛ حَتّى يَقطَعَ الهِجرانَ بَينَهُ وبَينَ صاحِبِهِ ، فَإِنَّ اللّه َ تَبارَكَ وتَعالى حَكَمٌ عَدلٌ يَأخُذُ لِلمَظلومِ مِنَ الظّالِمِ . ۸
1.شعب الإيمان : ج ۷ ص ۴۹۰ ح ۱۱۰۹۳، الدرّ المنثور : ج ۲ ص ۶۸۴ .
2.الكافي : ج ۲ ص ۲۰۹ ح ۱ عن حبيب الأحول ، الأمالي للمفيد : ص ۱۲ ح ۱۰ عن عمرو الأفرق وحذيفة بن منصور ، مشكاة الأنوار : ص ۳۳۵ ح ۱۰۶۶ وفيهما «تقريب» بدل «تقارب» ، بحار الأنوار : ج ۷۶ ص ۴۴ ح ۶ .
3.الكافي : ج ۲ ص ۲۰۹ ح ۳ عن المفضّل ، بحار الأنوار : ج ۷۶ ص ۴۴ ح ۸ .
4.الخَتَنُ : كلُّ من كان من قِبَل المَرأة ؛ مثل الأب والأخ ، وهم الأَختانُ . وأمّا عند العامَّةِ : فَخَتَنُ الرجل : زوج ابنته (الصحاح : ج ۵ ص ۲۱۰۷ «ختن») .
5.في بحار الأنوار : «وأفتديهما» بدل «وأفتديها» .
6.الكافي : ج ۲ ص ۲۰۹ ح ۴ ، بحار الأنوار : ج ۷۶ ص ۴۵ ح ۹ .
7.عازّهُ : غالبه (مجمع البحرين : ج ۲ ص ۱۲۰۸ «عزز») .
8.الكافي : ج ۲ ص ۳۴۴ ح ۱ ، تحف العقول : ص ۵۱۴ نحوه ، منية المريد : ص ۳۲۶ ، مشكاة الأنوار : ص ۳۶۵ ح ۱۱۹۵ وفيه «يتعامس» بدل «يتغامس» ، بحار الأنوار : ج ۷۸ ص ۳۸۲ ح ۱ .
