امام صادق علیه السلام
لا يَكونُ الأَمينُ أمينا حَتّى يُؤتَمَنَ عَلى ثَلاثَةٍ فَيُؤَدِّيَها: عَلَى الأَموالِ، وَالأَسرارِ، وَالفُروجِ، وإن حَفِظَ اثنَينِ وضَيَّعَ واحِدَةً فَلَيسَ بِأَمينٍ.
امين، امين نيست، مگر آن كه چون او را در سه چيز امين قرار دهى، امانتدارى كند: در مال، راز و ناموس. اگر [حتّى] دو تاى اينها را حفظ كرد و يكى را تباه ساخت، او امين نيست.
تحف العقول : ص316
دانشنامۀ امام حسین(ع) در مراحل نهایی آماده سازی
برای ترجمۀ متونِ دینی، نمی توان شیوهنامه نوشت
چهارمين نشست ترجمة متون دينی با عنوان نقد و بررسی ترجمههای كتاب كافی
نشست بررسی اسناد كتاب «كافی» برگزار میشود
ایجاد رشتۀ ترجمه در سطح تحصیلات تکمیلی ضروری است
نشست اول از سلسله نشست های «بررسی اعتبار اسنادی كتاب كافی»
دومین نشست بررسی معیارهای اعتبارسنجی منابع حدیثی برگزار شد
مترجمان ایرانی و اصطلاحات معادل عربی
نشست پژوهشی اعتبار اسناد كتاب كافی در وسائل الشیعه برگزار شد
پژوهش در مورد حدیث، باید از لحاظ متنی و سندی صورت گیرد