پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله
لا يَعتَقِدُ قَلبُ مُسلِمٍ عَلى ثَلاثِ خِصالٍ إلَا دَخَلَ الجَنَّةَ. قالَ: قُلتُ: ما هِيَ؟ قالَ : إخلاصُ العَمَلِ للّهِِ، وَالنَّصيحَةُ لِوُلاةِ الأَمرِ، ولُزومُ الجَماعَةِ، فَإِنَّ دَعَوتَهُم تُحيطُ مِن وَرائِهِم.
ـ به نقل از زيد بن ثابت ـ :پيامبر خدا صلىالله عليه و آله فرمود: «دل هيچ مسلمانى با سه خصلت گره نمىخورد، مگر آن كه به بهشت مىرود». گفتم: آنها كداماند؟ فرمود: «خالص گردانيدن عمل براى خدا، خلوص و خيرخواهى نسبت به زمامداران، و پيوستگى با جامعه اسلامى؛ چرا كه دعاى آنان، از هر سو آنان را در ميان گرفته است».
سنن الدارمي : ج1 ص80 ح233 و ح231
گفتگو با احمد ابوالقاسمی، مدير مركز آموزش قرآن آستان حضرت عبدالعظيم (ع)
ترجمه، نيازمند مباحث نظری است
نبود حركت مستمر برای انتقال معارف دینی به زبانهای دیگر
خبر با كمبود مترجمان متون دينی رو به رو هستيم
كتاب «مصابيح الأنوار» در شرح احاديث مشكل به نگارش درآمده است
عرضۀ سنّتی كتب دينی و آسيب های حوزه ناشران
فقدان مديريت علمی در ترجمۀ متون دينی