امام علی علیه السلام
إذا كانَ لَكَ صَديقٌ وَلَم تَحمَد إخاءَهُ وَمَوَدَّتَه فَلا تُظهِر ذلكَ لِلناسِ ؛ فَإنَّما هُوَ بِمَنزِلَةِ السَّيفِ الكَليلِ في مَنزِلِ الرَّجُلِ، يُرهِبُ بِهِ عَدُوَّه وَلايَعلَمُ العَدُوُّ أصارِمٌ هُوَ أم كَليلٌ .
چون دوستى دارى كه برادرى و محبّتش را نمىپسندى، آن را براى مردم، آشكار مساز كه مانند شمشيرِ كُند در خانه انسان است، كه دشمن را مىترساند و نمى داند كه كُند است يا تيز.
شرح نهج البلاغة : ج20 ص 309 ح 550.
مجموعه رسائل در شرح احادیثی از کافی
مجموعه مقالات فارسی کنگره بین المللی ثقة الاسلام کلینی
مجموعة مقالات المؤتمر الدولی للشیخ ثقة الاسلام الکلینی
الهدایا لشیعة أئمة الهدی (شرح اصول الکافی)
الذریعة إلی حافظ الشریعة (شرح اصول کافی)
حیاة الشیخ محمّد بن یعقوب الکلینی
الشافی فی شرح اصول الکافی
شرح فروع الکافی
توضیح الأسناد المشکلة فی الکتب الأربعة