1582 - الكِذبُ مِفتاحُ كُلِّ شَرٍّ

1582. LYING IS THE KEY TO ALL EVIL

5449.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إنّ الكذبَ يَهدي إلَى الفُجورِ ، وإنّ الفُجورَ يَهدي إلَى النّارِ .¹

5449.The Prophet (SAWA) said, 'Lying leads to immorality, and immorality leads to the Hellfire.' ²

5450.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : إنَّ اللَّهَ عَزَّوجلَّ جَعَلَ لِلشرِّ أقفالاً ، وجَعَلَ مَفاتيحَ تِلكَ الأقفالِ الشَّرابَ، والكذبُ شَرٌّ مِن الشَّرابِ .³

5450.Imam al-Baqir (AS) said, 'Allah, Mighty and Exalted, made locks for evil, and made the keys to those locks drinking [alcohol], and lying is even worse than drinking.' ⁴

5451.الإمامُ العسكريُّ عليه السلام : جُعِلَتِ الخَبائثُ في بَيتٍ وجُعِلَ مِفتاحُهُ الكذبَ .⁵

5451. Imam al-'Askari (AS) said, 'The malicious sins have all been put in one house, and the key for it is lying.' ⁶