106 - الحقد
106. RESENTMENT
544 - ذَمُّ الحِقدِ
544. DENOUNCING RESENTMENT
1630.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الحِقْدُ اَلْأمُ العُيوبِ.1
1630.Imam Ali (AS) said, 'Resentment is the basest of defects.' 2
1631.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الحِقدُ مَثارُ الغَضَبِ .3
1631.Imam Ali (AS) said, 'Resentment is the instigator of anger.' 4
1632.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الحِقدُ شِيمَةُ الحَسَدةِ .5
1632.Imam Ali (AS) said, 'Resentment is the distinguishing characteristic of the jealous.' 6
1633.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الحِقدُ نارٌ لا تُطْفَأُ إلّا بالظَّفَرِ.7
1633.Imam Ali (AS) said, 'Resentment is a fire that is only extinguished by triumph [over one's opponent].' 8
1634.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : سَبَبُ الفِتَنِ الحِقْدُ .9
1634.Imam Ali (AS) said, 'Resentment is the cause of problems.' 10
1635.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الحَقودُ مُعذَّبُ النّفسِ ، مُتَضاعَفُ الهَمِّ .11
1635.Imam Ali (AS) said, 'The resentful person has a tormented soul and his anxiety is manifold.' 12
1636.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا مَودَّةَ لِحَقودٍ .13
1636.Imam Ali (AS) said, 'The resentful person knows no friendship.' 14
1637.الإمامُ الهاديُّ عليه السلام : العِتابُ خَيرٌ مِن الحِقْدِ .15
1637.Imam al-Hadi (AS) said, 'Reproof [expressed] is better than resentment [harboured within].' 16
1638.Imam al-Askari (AS) said, 'Among people, the person with the least comfort is the resentful one.' 17
1638.الإمامُ العسكريُّ عليه السلام : أقلُّ النّاسِ راحةً الحَقودُ .18
1.غرر الحكم : ۹۶۶ .
2.Ghurar al-Hikam, no. ۹۶۶
3.غرر الحكم : ۵۳۰ .
4.Ibid. no. ۵۳۰
5.غرر الحكم : ۴۲۲ .
6.Ibid. no. ۴۲۲
7.غرر الحكم : ۲۲۰۳ .
8.Ibid. no. ۲۲۰۳
9.غرر الحكم : ۵۵۲۲ .
10.Ibid. no. ۵۵۲۲
11.غرر الحكم : ۱۹۶۲ .
12.Ibid. no. ۱۹۶۲
13.غرر الحكم : ۱۰۴۳۶ .
14.Ibid. no. ۱۰۴۳۶
15.بحار الأنوار : ۷۸ / ۳۶۹ / ۴ .
16.Bihar al-Anwar, v. ۷۸, p. ۳۶۹, no. ۴
17.Tuhaf al-Uqul, no. ۴۸۸
18.تحف العقول : ۴۸۸ .