Fatima - Page 2

129 - فاطِمَةُ عليها السلام بَضعَةٌ مِنَ النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه وآله‏

129. Fatima is a Part of the Prophet (SAWA)

412.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : فاطمةُ بَضْعَةٌ مِنّي ، مَن سَرَّها فقد سَرَّني ومَن ساءها فقد ساءني ، فاطمةُ أعزُّ النّاسِ علَيَّ .1

412.The Prophet (SAWA) said, 'Fatima is a part of me - whoever pleases her pleases me, whoever grieves her grieves me. Fatima is the dearest of all people to me.' 2

413.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إنّ فاطمةَ بَضْعةٌ مِنّي ، وهي نورُ عَيْني ، وثَمَرةُ فُؤادي ، يَسوؤني ما ساءها ، ويَسُرُّني ما سَرَّها ، وإنّها أوّلُ مَن يَلْحَقُني مِن أهلِ بيتي .3

413.The Prophet (SAWA) said, 'Verily Fatima is a part of me, and is the light of my eyes and the fruit of my heart, whatever grieves her grieves me, whatever pleases her pleases me, and indeed she will be the first to join me [after my death] from my household.' 4

1.بحار الأنوار : ۴۳ / ۲۳ / ۱۷ .

2.Bihar al-Anwar, v. ۴۳, p. ۲۳, no. ۱۷

3.الأمالي للصدوق : ۵۷۵ / ۷۸۷ .

4.Amali al-Saduq, p. ۳۹۴, no. ۱۸

Page From 5