107
CHILDREN in the Quran and the Sunnah

182. Kitāb Man lā Yahdurhu al-Faqih, narrating from Marāzim ibn Hakim al-Azdi narrating from Imām al-Sādiq (a.s.) who said concerning a boy who is being circumcised: “He [the father] should say: “O Allah! This is Your way and the way of Your Prophet, may Your praises be upon him and his progeny, and it is our obedience to You and Your Prophet, by Your wish, Your will and Your decree for an order that You have commanded, a decree You have made certain, and a command You have affirmed. So, I made him taste the hotness [pain] of iron in his circumcision and shedding of blood for a reason You know more than I. O Allah! Purify him from sins, prolong his lifespan, keep away sicknesses and pains from his body, add to his wealth and repel poverty from him, for surely You know and we do not know.”
Then Abu ‘Abdullah [al-Sādiq] (a.s.) said: “Any man who does not recite this at the time of his son’s circumcision should recite it before he reaches puberty, and if he recites it, he will be safeguarded from being killed or harmed by the iron.”1

183. al-Kāfi, narrating from ‘Ali ibn Yaqtin who said: “I asked Abu al-Hasan [al-Kāzim] (a.s.) about the circumcising of a boy on the seventh day [of his birth], and if it is a Sunnah or can it be postponed?, and which one is better?”
He (a.s.) said: “It is of the Sunnah on the seventh day, and it does not matter if it is delayed.”2

1.. Kitāb Man lā Yahdarhu al-Faqih, vol. ۳, p. ۴۸۸, h. ۴۷۲۶. Wasā'il al-Shi‘ah, vol. ۱۵, p. ۱۶۹, h. ۱.

2.. al-Kāfi, vol. ۶, p. ۳۶, h. ۷. Tahdhib al-Ahkām, vol. ۷, p. ۴۴۵, h. ۱۷۸۰. Wasā'il al-Shi‘ah, vol. ۱۵, p. ۱۶۵, h. ۱.


CHILDREN in the Quran and the Sunnah
106

182.كتاب من لا يحضره الفقيه عن مرازم بن حكيم الازديّ عن الإمام الصادق علیه السلام ـ فِي الصَّبِيِّ إِذا خُتِنَ، قالَ ـ: يَقولُ:
اللّهُمَّ هذِهِ سُنَّتُكَ، و سُنَّةُ نَبِيِّكَ صَلواتُكَ عَلَيهِ و آلِهِ، وَ اتِّباعٌ مِنَّا لَكَ و لِنَبِيِّكَ، بِمَشِيَّتِكَ و بِإِرادَتِكَ و قَضائِكَ؛ لأَِمرٍ أنتَ أرَدتَهُ، و قَضاءٍ حَتَمتَهُ، و أمرٍ أنفَذتَهُ، فَأَذَقتُهُ حَرَّ الحَديدِ في خِتانِهِ و حِجامَتِهِ لِأمرٍ أنتَ أعرَفُ بِهِ مِنِّي، اللّهُمَّ فَطَهِّرهُ مِنَ الذُّنوبِ، و زِد في عُمُرِهِ، وَ ادفَعِ الآفاتِ عَن بَدَنِهِ، وَ الأَوجاعَ عَن جِسمِهِ، و زِدهُ مِنَ الغِنى، وَ ادفَع عَنهُ الفَقرَ، فَإِنَّكَ تَعلَمُ و لا نَعلَمُ.
و قالَ أبو عَبدِ الله‏ِ علیه السلام : أيُّ رَجُلٍ لَم يَقُلها عِندَ خِتانِ وَلَدِهِ فَليَقُلها عَلَيهِ مِن قَبلِ أَن يَحتَلِمَ، فَإِن قالَها كُفِيَ حَرَّ الحَديدِ مِن قَتلٍ أو غَيرِهِ.1

183.الكافي عن عليّ بن يقطين: سَأَلتُ أبَا الحَسَنِ علیه السلام عَن خِتانِ الصَّبِيِّ لِسَبعَةِ أيّامٍ؛ مِنَ السُّنَّةِ هُوَ أو يُؤَخَّرُ ؟ وأَيُّهُما أفضَلُ ؟
قالَ: لِسَبعَةِ أيّامٍ مِنَ السُّنَّةِ، وإِن أُخِّرَ فَلا بَأسَ.2

1.. كتاب من لا يحضره الفقيه: ج ۳ ص ۴۸۸ ح ۴۷۲۶، وسائل الشيعة: ج ۱۵ ص ۱۶۹ ح ۱.

2.. الكافي: ج ۶ ص ۳۶ ح ۷، تهذيب الأحكام: ج ۷ ص ۴۴۵ ح ۱۷۸۰، وسائل الشيعة: ج ۱۵ ص ۱۶۵ ح ۱.

  • نام منبع :
    CHILDREN in the Quran and the Sunnah
Number of Visits : 132331
Page From 295
Print  Send to