131
CHILDREN in the Quran and the Sunnah

“And mention Ismā‘il in the Book, verily he was (ever) true to (his) promise, and he was an apostle, a prophet. And he used to enjoin on his family prayer and almsgiving, and he was well pleased in the sight of his Lord.”1

227. Imām ‘Ali (a.s.) said: “The Prophet (s.a.w.) was toiling hard after receiving the glad tidings from his Lord that he would enter Heaven. Then Allah revealed the verse: “And bid your family to pray and be constant therein…”2 So he (s.a.w.) ordered his family to perform prayers and he himself was persisting upon it.”3

228. Imām al-Sādiq (a.s.) said: “A man came to my father and said: “May Allah bless you! Can I narrate [traditions] to my family?” He said: “Yes. Allah says: “O you who believe! Save yourselves and your families from a Fire whose fuel is men and stones…”4
And he (a.s.) added: “And bid your family to pray and be constant therein…”56

229. Imām ‘Ali (a.s.) said, regarding the saying of Allah the Exalted: “…save yourselves and your family from a Fire…”7: Teach yourselves and your family righteousness.”8

230. Imām ‘Ali (a.s.) said, regarding the saying of Allah the Exalted: “…save yourselves and your family from a Fire…”9: “It means: Teach them that which will save them from Hellfire.”10

231. The Prophet (s.a.w.) said, when asked when a child should begin to pray: “When he recognizes his right hand from his left hand, enjoin him to pray.”11

1.. Qurān, ۱۹:۵۴-۵۵.

2.. Qurān, ۲۰:۱۳۲.

3.. al-Kāfi, vol. ۵, p. ۳۷, h. ۱, narrating from ‘Aqil al-Khuzā‘i. Nahj al-Balāghah, Sermon ۱۹۹. Bihār al-Anwār, vol. ۳۳, p. ۴۴۷, h. ۶۵۹.

4.. Qurān, ۶۶:۶.

5.. Qurān, ۲۰:۱۳۲.

6.. al-Usul al-Sittah ‘Ashar, p. ۷۰, narrating from Jābir al-Ju‘fi. Bihār al-Anwār, vol.۲, p. ۲۵, h. ۹۲.

7.. Qurān, ۶۶:۶.

8.. al-Mustadrak ‘alā al-Sahihain, vol. ۲, p. ۵۳۶, h. ۳۸۲۶. Shu‘ab al-Imān, vol. ۶, p. ۴۱۱, h. ۸۷۰۴. Both narrating from Rib‘i.

9.. Qurān, ۶۶:۶.

10.. Munyah al-Murid, p. ۳۸۰.

11.. Sunan Abu Dāwud, vol. ۱, p. ۱۳۴, h. ۴۹۷. al-Mu‘jam al-Awsat, vol. ۳, p. ۲۳۵, h.۳۰۱۹. Both narrating from Ma‘ādh ibn ‘Abdullah ibn Khabib al-Juhani.


CHILDREN in the Quran and the Sunnah
130

(وَ اذْكُرْ فِى الْكِتَـبِ إِسْمَـعِيلَ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَ كَانَ رَسُولاً نَّبِيًّا * وَ كَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَوةِ وَ الزَّكَوةِ وَ كَانَ عِندَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا).1

227.الإمام عليّ علیه السلام : كانَ رَسولُ اللهِ‏ِ صلی الله علیه وآله مُنصِباً2 لِنَفسِهِ بَعدَ البُشرى لَهُ بِالجَنَّةِ مِن رَبِّهِ، فَقالَ عزّ وجلّ: (وَ أْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَوةِ وَ اصْطَبِرْ عَلَيْهَا... ) الآية، فَكانَ يَأمُرُ بِها أهلَهُ، و يُصَبِّرُ عَلَيها نَفسَهُ.3

228.الإمام الصادق علیه السلام : دَخَلَ عَلى أبي علیه السلام رَجُلٌ فَقالَ: رَحِمَكَ اللهُ‏ُ، اُحَدِّثُ أهلِي؟ قالَ نَعَم، إنَّ الله‏َ يَقولُ: (يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ قُواْ أَنفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَ الْحِجَارَةُ)، وَقالَ: (وَ أْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَوةِ وَ اصْطَبِرْ عَلَيْهَا).4

229.الإمام عليّ علیه السلام ـ في قَولِهِ تَعالى: «قُواْ أَنفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ نَارًا» ـ: عَلِّموا أنفُسَكُم و أهليكُمُ الخَيرَ.5

230.عنه علیه السلام ـ ايضا ـ مَعناهُ: عَلِّموهُم ما يَنجونَ بِهِ مِنَ النّارِ.6

231.رسول الله‏ صلی الله علیه وآله ـ لَـمّا سُئِلَ عَنِ الصَّبِيِ مَتى يُصَلّي؟ ـ: إذا عَرَفَ يَمينَهُ مِن شِمالِهِ فَمُروهُ بِالصَّلاةِ.7

1.. مريم: ۵۴ و ۵۵.

2.. النّصَب: التَّعَبُ (النهاية: ج ۵ ص ۶۲ «نصب»).

3.. الكافي: ج ۵ ص ۳۷ ح ۱ عن عقيل الخزاعي، نهج البلاغة: الخطبة ۱۹۹ نحوه، بحار الأنوار: ج ۳۳ ص ۴۴۷ ح۶۵۹.

4.. الاُصول الستّة عشر: ص ۷۰ عن جابر الجعفي، بحار الأنوار: ج ۲ ص ۲۵ ح ۹۲.

5.. المستدرك على الصحيحين: ج ۲ ص ۵۳۶ ح ۳۸۲۶، شعب الإيمان: ج ۶ ص ۴۱۱ ح ۸۷۰۴ كلاهما عن ربعي.

6.. منية المريد: ص ۳۸۰.

7.. سنن أبي داوود: ج ۱ ص ۱۳۴ ح ۴۹۷، المعجم الأوسط: ج ۳ ص ۲۳۵ ح ۳۰۱۹ كلاهما عن معاذ بن عبدالله‏ بن خبيب الجهني.

  • نام منبع :
    CHILDREN in the Quran and the Sunnah
Number of Visits : 132352
Page From 295
Print  Send to