“And mention Ismā‘il in the Book, verily he was (ever) true to (his) promise, and he was an apostle, a prophet. And he used to enjoin on his family prayer and almsgiving, and he was well pleased in the sight of his Lord.”1
227. Imām ‘Ali (a.s.) said: “The Prophet (s.a.w.) was toiling hard after receiving the glad tidings from his Lord that he would enter Heaven. Then Allah revealed the verse: “And bid your family to pray and be constant therein…”2 So he (s.a.w.) ordered his family to perform prayers and he himself was persisting upon it.”3
228. Imām al-Sādiq (a.s.) said: “A man came to my father and said: “May Allah bless you! Can I narrate [traditions] to my family?” He said: “Yes. Allah says: “O you who believe! Save yourselves and your families from a Fire whose fuel is men and stones…”4
And he (a.s.) added: “And bid your family to pray and be constant therein…”56
229. Imām ‘Ali (a.s.) said, regarding the saying of Allah the Exalted: “…save yourselves and your family from a Fire…”7: Teach yourselves and your family righteousness.”8
230. Imām ‘Ali (a.s.) said, regarding the saying of Allah the Exalted: “…save yourselves and your family from a Fire…”9: “It means: Teach them that which will save them from Hellfire.”10
231. The Prophet (s.a.w.) said, when asked when a child should begin to pray: “When he recognizes his right hand from his left hand, enjoin him to pray.”11
1.. Qurān, ۱۹:۵۴-۵۵.
2.. Qurān, ۲۰:۱۳۲.
3.. al-Kāfi, vol. ۵, p. ۳۷, h. ۱, narrating from ‘Aqil al-Khuzā‘i. Nahj al-Balāghah, Sermon ۱۹۹. Bihār al-Anwār, vol. ۳۳, p. ۴۴۷, h. ۶۵۹.
4.. Qurān, ۶۶:۶.
5.. Qurān, ۲۰:۱۳۲.
6.. al-Usul al-Sittah ‘Ashar, p. ۷۰, narrating from Jābir al-Ju‘fi. Bihār al-Anwār, vol.۲, p. ۲۵, h. ۹۲.
7.. Qurān, ۶۶:۶.
8.. al-Mustadrak ‘alā al-Sahihain, vol. ۲, p. ۵۳۶, h. ۳۸۲۶. Shu‘ab al-Imān, vol. ۶, p. ۴۱۱, h. ۸۷۰۴. Both narrating from Rib‘i.
9.. Qurān, ۶۶:۶.
10.. Munyah al-Murid, p. ۳۸۰.
11.. Sunan Abu Dāwud, vol. ۱, p. ۱۳۴, h. ۴۹۷. al-Mu‘jam al-Awsat, vol. ۳, p. ۲۳۵, h.۳۰۱۹. Both narrating from Ma‘ādh ibn ‘Abdullah ibn Khabib al-Juhani.