171
CHILDREN in the Quran and the Sunnah

302. Imām ‘Ali (a.s.) said: “Disciplining is impossible with anger.”1

D) Harshness:

303. al-Kāfi, narrating from Yunus ibn Ribāt from Imām al-Sādiq (a.s.) who said: “The Messenger of Allah (s.a.w.) said: “May Allah bless him who helps his child in doing good.”
Someone asked: “How can he help him in obedience?”
He (s.a.w.) said: “That he accepts as little as the child can do, he forgives whatever he cannot do, he does not overburden him and does not ask him to do things too hard for him, for there is nothing between him and entering a realm of the realms of disbelief other than that he disobeys his parents or cuts the ties of his kin.”2

304. Sahih Muslim, narrating from ‘A'ishah who said: “The Prophet of Allah never hit anyone with his hand, neither any woman nor any servant, except while fighting (jihād) in the path of Allah.”3

305. Imām ‘Ali (a.s.) said, from the wise sayings attributed to him: “Give priority to justice over harshness and you will win love, and do not take action when speaking is helpful.”4

306. ‘Uddah al-Dā‘i narrates that someone had said: “I complained to Abu al-Hasan Musā [al-Kāzim] (a.s.) about my son and he said: “Do not beat him, but just forsake him and do not prolong it!”5

1.. Ghurar al-Hikam, h. ۱۰۵۲۹. ‘Uyun al-Hikam wa al-Mawā‘iz, p. ۵۳۱, h. ۹۶۵۴.

2.. al-Kāfi, vol. ۶, p. ۵۰, h. ۶. Tahdhib al-Ahkām, vol. ۸, p. ۱۱۳ h. ۳۹۰. Mustatrafāt al-Sarā'ir, p. ۸۵, h. ۳۰.

3.. Sahih Muslim, vol. ۴, p. ۱۸۱۴, h. ۷۹. Musnad Ibn Hanbal, vol. ۹, p. ۲۷۲, h. ۲۴۰۸۹. al-Sunan al-Kubrā, vol. ۱۰, p. ۳۲۴, h. ۲۰۷۸۸.

4.. Sharh Nahj al-Balāghah, vol. ۲۰, p. ۲۷۸, h. ۲۰۷.

5.. ‘Uddah al-Dā‘i, p. ۷۹. Bihār al-Anwār, vol. ۱۰۴, p. ۹۹, h. ۷۴.


CHILDREN in the Quran and the Sunnah
170

302.الإمام عليّ علیه السلام : لا أدَبَ مَعَ غَضَبٍ.1

د ـ الخُشونَةُ

303.الكافي عن يونس بن رباط عن الإمام الصادق علیه السلام : قالَ رَسولُ اللهِ‏ِ صلی الله علیه وآله : رَحِمَ اللهُ‏ُ مَن أعانَ وَلَدَهُ عَلى بِرِّهِ.
قالَ: قُلتُ: كَيفَ يُعينُهُ عَلى بِرِّهِ؟
قالَ: يَقبَلُ مَيسورَهُ، ويَتَجاوَزُ عَن مَعسورِهِ، ولا يُرهِقُهُ، ولا يَخرَقُ بِهِ2 ، فَلَيسَ بَينَهُ وبَينَ أن يَصيرَ في حَدٍّ مِن حُدودِ الكُفرِ إلّا أن يَدخُلَ في عُقوقٍ أو قَطيعَةِ رَحِمٍ.3

304.صحيح مسلم عن عائشة: ما ضَرَبَ رَسولُ اللهِ‏ِ صلی الله علیه وآله شَيئا قَطُّ بِيَدِهِ، ولَا امرَأَةً وَلا خادِماً، إلّا أن يُجاهِدَ في سَبيلِ اللهِ‏.4

305.الإمام عليّ علیه السلام ـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ ـ: قَدِّمِ العَدلَ عَلَى البَطشِ تَظفَر بِالمَحَبَّةِ، ولا تَستَعمِل الفِعلَ حَيثُ يَنجَعُ5 القَولُ.6

306.عدّة الداعي: قالَ بَعضُهُم: شَكَوتُ إلى أبِي الحَسَنِ موسى علیه السلام ابناً لي، فَقالَ: لا تَضرِبهُ، وَاهجُرهُ ولا تُطِل.7

1.. غرر الحكم: ح ۱۰۵۲۹، عيون الحكم والمواعظ: ص ۵۳۱ ح ۹۶۵۴.

2.. قوله «ولا يرهقه»: أي لا يسفّه عليه ولا يظلمه ؛ من الرَّهَق محرَّكَة. أو: لا يحمل عليه ما لا يطيقه من الإرهاق يقال: لا يرهقني لا أرهقَكَ الله‏ أي لا أعسَرَك الله‏ ؛ والخرق ـ بالضمّ والتحريك ـ: ضدّ الرفق (مرآة العقول: ج ۲۱ ص ۸۷).

3.. الكافي: ج ۶ ص ۵۰ ح ۶، تهذيب الأحكام: ج ۸ ص ۱۱۳ ح ۳۹۰، مستطرفات السرائر: ص ۸۵ ح ۳۰.

4.. صحيح مسلم: ج ۴ ص ۱۸۱۴ ح ۷۹، مسند ابن حنبل: ج ۹ ص ۲۷۲ ح ۲۴۰۸۹، السنن الكبرى: ج ۱۰ ص ۳۲۴ ح ۲۰۷۸۸.

5.. نَجَعَ فيه القَول والخطابُ والوَعظ: عمل فيه ودخَلَ وأثَّرَ ( لسان العرب: ج ۸ ص ۳۴۸ «نجع»).

6.. شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد: ج ۲۰ ص ۲۷۸ ح ۲۰۷.

7.. عدّة الداعي: ص ۷۹، بحار الأنوار: ج ۱۰۴ ص ۹۹ ح ۷۴.

  • نام منبع :
    CHILDREN in the Quran and the Sunnah
Number of Visits : 143555
Page From 295
Print  Send to