269
CHILDREN in the Quran and the Sunnah

439. The Prophet (s.a.w.) said: “He who makes his parents unhappy has surely disobeyed them.”1

440. Sahih Muslim, narrating from ‘Abdullah bin ‘Amr bin al-‘As who said: “The Messenger of Allah (s.a.w.) said: “Among the major sins is swearing at one’s own parents.”
Some people said: “O Messenger of Allah! Can someone really swear at his own parents?”
He answered: “Yes, that is when someone swears at another person’s father, and so he swears back at his father, or someone swears at another person’s mother, and he swears back at his mother.”2

441. Imām al-Bāqir (a.s.) said: “My father saw a man whose son was walking with him and the son was leaning on his father’s arm. My father being annoyed of the son did not speak to him until he left this world.”3

442. Imām al-‘Askari (a.s.) said: “The boldness of a child in his childhood against his father will invite to his disobedience in his adulthood.”4

2 / 3

General Rights of Parents

443. The Prophet (s.a.w.) said, when asked about the rights of parents upon their child: “He should not call his father by his name; he should not walk in front of him; he should not sit before him; and he should not be the cause of his father getting sworn at.”5

1.. Kitāb Man lā Yahdarhu al-Faqih, vol. ۴, p. ۳۷۲, h. ۵۷۶۲, narrating from Hammād ibn ‘Amr and 'Anas ibn Muhammad from his father from Imām al-Sādiq (a.s.) from his forefathers (a.s.). al-Khisāl, p. ۶۲۱, h. ۱۰, narrating from Abu Basir and Muhammad ibn Muslim from Imām al-Sādiq (a.s.) from his forefathers (a.s.) from Imām ‘Ali (a.s.).

2.. Sahih Muslim, vol. ۱, p. ۹۲, h. ۱۴۶. al-Sunan al-Kubrā, vol. ۱۰, p. ۳۹۷, h. ۲۱۰۸۶.

3.. al-Kāfi, vol. ۲, p. ۳۴۹, h. ۸, narrating from ‘Abdullah ibn Sulaymān. Mishkāt al-Anwār, p. ۲۸۵, h. ۸۶۲, narrating from ‘Abdullah ibn Muskān, without ‘was walking’.

4.. Tuhaf al-‘Uqul, p. ۴۸۹.

5.. al-Kāfi, vol. ۲, p. ۱۵۸, h. ۵, narrating from Durust ibn Abu Mansur. Mishkāt al-Anwār, p. ۲۷۷, h. ۸۳۳. Both narrating from Imām al-Kāzim (a.s.).


CHILDREN in the Quran and the Sunnah
268

439.عنه صلی الله علیه وآله : مَن أحزَنَ والِدَيهِ فَقَد عَقَّهُما.1

440.صحيح مسلم عن عبد الله‏ بن عمرو بن العاص: أنَّ رَسولَ اللهِ‏ صلی الله علیه وآله قالَ: مِن الكَبائِرِ شَتمُ الرَّجُلِ والِدَيهِ.
قالوا: يا رَسولَ الله‏ِ وهَل يَشتِمُ الرَّجُلُ والِدَيهِ؟
قالَ: نَعَم، يَسُبُّ أبَا الرَّجُلِ فَيَسُبُّ أباهُ، ويَسُبُّ اُمَّهُ فَيَسُبُّ اُمَّهُ.2

441.الإمام الباقر علیه السلام : إنَّ أبي نَظَرَ إلى رَجُلٍ ومَعَهُ ابنُهُ يَمشي، وَالاِبنُ مُتَّكِئٌ عَلى ذِراعِ الأَبِ، قالَ: فَما كَلَّمَهُ أبي علیه السلام مَقتاً لَهُ حَتّى فارَقَ الدُّنيا.3

442.الإمام العسكريّ علیه السلام : جُرأَةُ الوَلَدِ عَلى والِدِهِ في صِغَرِهِ، تَدعو إلَى العُقوقِ في كِبَرِهِ.4

2 / 3

جَوامِعُ حُقوقِ الوالِدَينِ

443.رسول الله‏ صلی الله علیه وآله ـ لَـمّا سُئِلَ عَن حَقِّ الوالِدِ عَلى وَلَدِهِ ـ: لا يُسَمِّيهِ بِاسمِهِ، ولا يَمشِي بَينَ يَدَيهِ، ولا يَجلِسُ قَبلَهُ، ولا يَستَسِبُّ لَهُ5 .6

1.. كتاب من لا يحضره الفقيه: ج ۴ ص ۳۷۲ ح ۵۷۶۲ عن حمّاد بن عمرو و أنس بن محمّد عن أبيه جميعا عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام ، الخصال: ص ۶۲۱ ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عن الإمام عليّ علیهم السلام .

2.. صحيح مسلم: ج ۱ ص ۹۲ ح ۱۴۶، السنن الكبرى: ج ۱۰ ص ۳۹۷ ح ۲۱۰۸۶.

3.. الكافي: ج ۲ ص ۳۴۹ ح ۸ عن عبدالله‏ بن سليمان، مشكاة الأنوار: ص ۲۸۵ ح ۸۶۲ عن عبدالله‏ بن مسكان وليس فيه «يمشي».

4.. تحف العقول: ص ۴۸۹.

5.. أي ألّا يقوم الولد بعمل يسيء إلى سمعة والديه بين الناس ويؤدي إلى لعنهما وسبّهما.

6.. الكافي: ج ۲ ص ۱۵۸ ح ۵ عن درست بن أبي منصور، مشكاة الأنوار: ص ۲۷۷ ح ۸۳۳ كلاهما عن الإمام الكاظم علیه السلام .

  • نام منبع :
    CHILDREN in the Quran and the Sunnah
Number of Visits : 130568
Page From 295
Print  Send to