35
CHILDREN in the Quran and the Sunnah

1 / 7

The Virtue of Girls

31. The Prophet (s.a.w.) said: “From among the blessings of a woman is that her first child is a girl.”1

32. The Prophet (s.a.w.) said: “The scent of a child is from the scent of Paradise, and no one likes girls other than a believer.”2

33. Imām al-Sādiq (a.s.) said: “Sons are bounties and daughters are rewards,3 and Allah asks about the bounties and recompenses for the rewards.”4

1 / 8

The Reward of Upbringing Girls

34. The Prophet (s.a.w.) said: “What blessed children are girls who are chaste. Whoever has one of them, Allah will appoint her as a shield for him against Hellfire. Whoever has two, Allah will make him enter Paradise because of them, and if he has three, or like them but sisters, the obligation of [recommended] jihad and charity will be removed from him.”5

35. The Prophet (s.a.w.) said: “Girls are sympathetic, helpful, and blessed. Whoever has one of them, Allah will appoint her as a shield for him against Hellfire. Whoever has two, Allah will make him enter Paradise because of them, and if he has three, or like them but sisters, the obligation of [recommended] jihād and charity will be removed from him.”6

36. The Prophet (s.a.w.) said: “Whoever raises two girls until they grow up, he and I will enter Paradise like this –putting his (s.a.w.) index and middle fingers together-.”7

1.. al-Ja‘fariyāt, p. ۹۹, narrating from al-Imām al-Kāzim (a.s.) from his forefathers (a.s.). al-Nawādir, by al-Rāwandi, p. ۱۵۱, h. ۲۲۰.

2.. al-Firdaws, vol. ۲, p. ۲۷۲, h. ۳۲۶۳, narrating from ‘A'ishah.

3.. Meaning that having daughters is an act of worship that will be rewarded for.

4.. al-Kāfi, vol. ۶, p. ۷, h. ۱۲, narrating from Ahmad bin al-Fadl.

5.. Makārim al-Akhlāq, vol. ۱, p. ۴۷۲, h. ۱۶۱۳. Rawdah al-Wā‘izin, p. ۴۰۴.

6.. Kanz al-‘Ummāl, vol. ۱۶, p. ۴۵۴, h. ۴۵۳۹۹, narrating from al-Dailami from 'Anas.

7.. al-Mustadrak ‘alā al-Sahihain, vol. ۴, p. ۱۹۶, h. ۷۳۵۰. al-Adab al-Mufrad, p. ۲۶۴, h. ۸۹۴. Both narrating from 'Anas. Jāmi‘ al-Akhbār, ۲۸۵, h. ۷۶۶, narrating from 'Anas.


CHILDREN in the Quran and the Sunnah
34

1 / 7

فَضلُ البَناتِ

31.رسول الله صلی الله علیه وآله : مِن يُمنِ المَرأةِ أن يَكونَ بِكرُها جارِيَةً.1

32.عنه صلی الله علیه وآله : ريح الوَلَدِ مِن ريحِ الجَنَّةِ، و لا يُحِبُّ البَناتَ إلّا مُؤمِنٌ.2

33.الإمام الصادق علیه السلام : البَنونَ نَعيمٌ، وَ البَناتُ حَسَناتٌ، وَ اللهُ‏ُ يَسألُ عَنِ النَّعيمِ، و يُثيبُ عَلَى الحَسَناتِ3 .4

1 / 8

ثَوابُ تَربِيَةِ البَناتِ

34.رسول الله‏ صلی الله علیه وآله : نِعمَ الوَلَدُ البَناتُ المُخَدَّراتُ، مَن كانَت عِندَهُ واحِدَةٌ جَعَلَهَا اللهُ‏ُ سِتراً لَهُ مِنَ النّارِ، وَ مَن كانَت عِندَهُ اثنَتانِ أَدخَلَهُ الله‏ُ بِهِمَا الجَنَّةَ، وَ إِن كُنَّ ثَلاثا أو مِثلَهُنَّ مِنَ الأخَواتِ، وَضَعَ عَنهُ الجِهادَ وَ الصَّدَقَةَ.5

35.عنه صلی الله علیه وآله : البَناتُ هُنَّ المُشفِقاتُ المُجَهِّزاتُ المُبارَكاتُ، مَن كانَت لَهُ ابنَةٌ واحِدَةٌ جَعَلَهَا الله‏ُ لَهُ سِترا مِنَ النّارِ، و مَن كانَت عِندَهُ ابنَتانِ اُدخِلَ الجَنَّةَ بِهِما، و مَن كانَت عِندَهُ ثَلاثُ بَناتٍ أو مِثلُهُنَّ مِنَ الأخَواتِ وُضِعَ عَنهُ الجِهادُ وَ الصَّدَقَةُ.6

36.عنه صلی الله علیه وآله : مَن عالَ جَارِيَتَينِ حَتَّىٰ تُدرِكا دَخـَلتُ الجَنَّـةَ أنا وَ هُوَ كَهاتَينِ ـ وَأشارَ بِإصبَعَيهِ السَّبّابَةِ وَالوُسطىٰ ـ .7

1.. الجعفريّات: ص ۹۹ عن الامام الكاظم عن آبائه علیهم السلام ، النوادر للراوندي: ص ۱۵۱ ح۲۲۰.

2.. الفردوس: ج ۲ ص ۲۷۲ ح ۳۲۶۳ عن عائشة.

3.. هذا الكلام يعني أنّ تربية البنت هي نوع من العبادة والعمل الصالح.

4.. الكافي: ج ۶ ص ۷ ح ۱۲ عن أحمد بن الفضل.

5.. مكارم الأخلاق: ج ۱ ص ۴۷۲ ح ۱۶۱۳، روضة الواعظين: ص ۴۰۴.

6.. كنز العمّال: ج ۱۶ ص ۴۵۴ ح ۴۵۳۹۹ نقلاً عن الديلمي عن أنس.

7.. المستدرك على الصحيحين: ج ۴ ص ۱۹۶ ح ۷۳۵۰، الأدب المفرد: ص ۲۶۴ ح۸۹۴ كلاهما عن أنس، جامع الأخبار: ص ۲۸۵ ح ۷۶۶ عن أنس.

  • نام منبع :
    CHILDREN in the Quran and the Sunnah
Number of Visits : 143260
Page From 295
Print  Send to