271 - الدَّرَجاتُ الَّتي يَبلُغُهَا العَبدُ بِالبَلاءِ
271. The Levels That A Servant Attains As A Result of Ordeals
909.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنّ في الجَنّةِ مَنزِلةًلا يَبلُغُها عبدٌ إلّا بالابْتِلاءِ في جَسدِهِ .1
909.Imam al-Sadiq (AS) said, 'There is a rank in Paradise which no servant can reach except through suffering harm in his body.' 2
910.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنّه لَيكونُ لِلعبدِ مَنزِلةٌ عند اللَّهِفما يَنالُها إلّا بإحْدى خَصْلتَينِ : إمّا بذَهابِ مالِهِ أو ببَلِيّةٍ في جَسدِهِ .3
910.Imam al-Sadiq (AS) said, 'There is a rank that Allah reserves for the servant which he can only attain through one of two things: either the loss of his wealth or through affliction in his body.' 4
(اُنظر) الجنّة : باب 368 .
(See also: PARADISE: section 368)
1.. بحار الأنوار : ۶۷ / ۲۱۲ / ۱۶ .
2.Ibid. p. ۲۱۲, no. ۱۶
3.الكافي : ۲ / ۲۵۷ / ۲۳ .
4.al-Kafi, v. ۲, p. ۲۵۷, no. ۲۳