57 - الثواب‏

57. THE REWARD

313 - ثَوابُ العَمَلِ الصّالِحِ‏

313. The Reward for a Rightous Deed

1007.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ثَوابُ عَملِكَ أفضَلُ مِن عَملِكَ .¹

1007.Imam Ali (AS) said, 'The reward for your work is better than your work itself.' ²

1008.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ثوَابُ الآخِرَةِ يُنْسي مَشَقَّةَ الدُّنيا .³

1008.Imam Ali (AS) said, 'The reward of the Hereafter causes one to forget the toil of this world.' ⁴

1009.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنَّ اللَّهَ سُبحانَهُ وَضَعَ الثّوابَ على‏ طاعَتِهِ والعِقابَ على‏ مَعصِيَتِهِ ذِيادَةً لِعبادِهِ عَن نِقْمَتِهِ ، وحِياشَةً لَهُم إلى‏ جَنَّتِهِ .⁵

1009.Imam Ali (AS) said, 'Allah, the Exalted, decreed reward for obeying Him and chastisement for disobeying Him, in order to protect His servants against His wrath and to herd them to His Paradise.' ⁶

1010.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ثَوابُ العَملِ على‏ قَدْرِ المَشَقَّةِ فيهِ .⁷

1010.Imam Ali (AS) said, 'The reward for any work is proportionate to the toil of performing it.' ⁸

(اُنظر) عنوان 65 «الجزاء» .

(See also: REQUITA L 65)