539 - الإحسانُ إلى مَن أساءَ
539. GOOD-DOING TO THE WRONGDOER
1624.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : أحْسِنْ إلى مَن أساءَ إلَيكَ .1
1624.The Prophet (SAWA) said, 'Do good unto the one who has wronged you.' 2
1625.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنّ إحْسانَكَ إلى مَن كادَكَ مِن الأضْدادِ والحُسّادِ ، لأغْيَظُ علَيهِم مِن مَواقِعِ إساءتِكَ مِنهُم، وهُو داعٍ إلى صَلاحِهِم .3
1625.Imam Ali (AS) said, 'Indeed your good-doing to the enemies and the jealous ones who scheme against you is more irritating to them than your taking an offensive stance against them, and it is also a motivation for their reform.' 4
(اُنظر) الإنصاف : باب 1728 ؛ الرحم : باب 813 .
(See also: FAIRNESS: section 1728; CONSANGUINAL
RELATIONS: section 813)
1.كنز الفوائد : ۲ / ۳۱ .
2.Kanz al-Fawa'id, v. ۲, p. ۳۱
3.غرر الحكم : ۳۶۳۷ .
4.Ghurar al-Hikam, no. ۳۶۳۷