643 - معالي الأخلاق
643. High Moral Virtues
1943.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إنّ اللَّهَ يُحِبُّ مَعالِيَ الأخْلاقِ ويَكْرَهُ سَفْسافَها .1
1943.The Prophet (SAWA) said, 'Verily Allah loves high moral virtues and detests poor manners.' 2
1944.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : علَيكُم بمَكارِمِ الأخْلاقِ فإنّها رِفْعَةٌ ، و إيّاكُم والأخْلاقَ الدَّنِيَّةَ فإنّها تَضَعُ الشَّريفَ وتَهْدِمُ المَجْدَ .3
1944.Imam Ali (AS) said, 'I urge you towards the most noble traits for verily they are exalted and possess a high rank, and beware of [adopting] vile traits for verily they derogate noble people and destroy the famous and celebrated.' 4
1945.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ثابِروا على اقْتِناءِ المَكارِمِ .5
1945.Imam Ali (AS) said, 'Persevere in acquiring noble moral traits.' 6
1.كنز العمّال : ۵۱۸۰ .
2.Kanz al-Ummal, no. ۵۱۸۰
3.بحار الأنوار : ۷۸ / ۵۳ / ۸۹ .
4.Bihar al-Anwar, v. ۷۸, p. ۵۳, no. ۸۹
5.غرر الحكم : ۴۷۱۲ .
6.Ghurar al-Hikam, no. ۴۷۱۲