734 - النَّوادِرُ
734. MISCELLANEOUS
2275.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ربّما كانَ الدَّواءُ داءً والدّاءُ دواءً .1
2275.Imam Ali (AS) said, 'It is possible for a medicine to be an ailment and an ailment to be a medicine.' 2
2276.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن لم يَحتَمِلْ مَرارَةَ الدواءِ دامَ ألَمُهُ .3
2276.Imam Ali (AS) said, 'The pain of one who cannot bear the bitterness of a remedy will continue.' 4
2277.الإمامُ الحسينُ عليه السلام : لا تَصِفَنَّ لِمَلِكٍ دواءً ، فإن نَفَعَهُ لَم يَحمَدْكَ ، وإن ضَرَّهُ اتَّهَمَكَ .5
2277.Imam al-Husayn (AS) said, 'Do not prescribe any remedy for a [arrogant] ruler, for if it benefits him, he will fail to show gratitude to you, and if it harms him he will accuse you.' 6
1.. نهج البلاغة : الكتاب ۳۱ .
2.Nahj al-Balagha, Letter ۳۱
3.غرر الحكم : ۹۲۰۹ .
4.Ghurar al-Hikam, no. ۹۲۰۹
5.بحار الأنوار : ۷۵ / ۳۸۲ / ۴۷ .
6.Bihar al-Anwar, v. ۷۵, p. ۳۸۲, no. ۴۷