770 - التَّحذيرُ مِنَ المَعصِيَةِ فِي الخَلَواتِ
770. WARNING AGAINST COMMITTING ACTS OF DISOBEDIENCE IN SECRET
2403.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اتَّقوا معاصيَ اللَّهِ في الخَلَواتِ ، فإنّ الشاهِدَ هُو الحاكِمُ .1
2403.Imam Ali (AS) said, 'Be on your guard against committing acts of disobedience to Allah in secret, for verily the Witness is the Judge Himself.' 2
2404.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : مَنِ ارتَكَبَ الذنبَ في الخَلاءِ لم يَعبَأِ اللَّهُ بهِ .3
2404.Imam al-Baqir (AS) said, 'Allah could not care less about the one who goes out of his way to commit a sin in private [thinking he can hide from Allah].' 4
1.بحار الأنوار : ۷۸ / ۷۰ / ۲۵ .
2.Bihar al-Anwar, v. ۷۸,p. ۷۰, no. ۲۵
3.بحار الأنوار : ۴۶ / ۲۴۷ / ۳۵ .
4.Ibid. v. ۴۶, p. ۲۴۷, no. ۳۵