153 - الرأي
153. OPINION
789 - ما يوجِبُ إصابَةَ الرَّأيِ
789. THAT WHICH RENDERS AN OPINION VALID
2484.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الرَّأيُ مع الأناةِ ، وبِئسَ الظَّهيرُ الرأيُ الفَطيرُ1.2
2484.Imam Ali (AS) said, 'The [valid] opinion comes from balanced judgment, whilst the impetuous and rash opinion is a vile foundation indeed.' 3
2485.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اِضرِبُوا بعضَ الرأيِ ببعضٍ يَتَوَلَّدْ مِنهُ الصَّوابُ .4
2485.Imam Ali (AS) said, 'Use some opinions to attack other opinions and the valid one will emerge thereof.' 5
2486.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَنِ استَقبَلَ وُجوهَ الآراءِ عَرَفَ مَواقِعَ الخَطَأِ .6
2486.Imam Ali (AS) said, 'He who tackles all sides of an opinion [different opinions] will know where the pitfalls lie.' 7
2487.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أفضَلُ الناسِ رَأْياً مَن لا يَستَغنِي عن رَأيِ مُشِيرٍ .8
2487.Imam Ali (AS) said, 'The man with the best opinion is he who does not write off the need for a second opinion from someone else.' 9
1.الفطير : كلّ شيء أعجلته عن إدراكه ، يقال : إيّاك والرأي الفطير (الصحاح : ۲ / ۷۸۲) .
2.بحار الأنوار : ۷۸ / ۸۱ / ۷۶ .
3.Bihar al-Anwar, v. ۷۸, p. ۸۱, no. ۷۶
4.غرر الحكم : ۲۵۶۷ .
5.Ghurar al-Hikam, no. ۲۵۶۷
6.نهج البلاغة : الحكمة ۱۷۳ .
7.Nahj al-Balagha, Saying ۱۷۳
8.غرر الحكم : ۳۱۵۲ .
9.Ghurar al-Hikam, no. ۳۱۵۲
