162 - الرضاع
162. SUCKLING
825 - رِضاعُ المُولُودِ
825. SUCKLING
(وَالوالِداتُ يُرْضِعْنَ أَوْلادَهُنَّ حَوْلَيْنِ كامِلَينِ لِمَنْ أَرادَ أَنْ يُتِمَّ الرَّضاعَةَ) .1
"Mothers shall suckle their children for two full years - that for such as desire to complete the suckling - and on the father shall be their maintenance and clothing, in accordance with honourable norms." 2
انظر : الأحقاف : 15 والطلاق : 6 .
(See also: Qur'an 46:15 and 65:6)
2600.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : ليسَ للصَّبيِّ لَبَنٌ خَيرٌ مِن لَبَنِ اُمِّهِ .3
2600.The Prophet (SAWA) said, 'There is no better milk for a child than the milk of his mother.' 4
2601.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اُنظُرُوا مَن تُرضِعُ أولادَكُم؛ فإنّ الوَلَدَ يَشِبُّ علَيهِ .5
2601.Imam Ali (AS) said, 'Take into account who it is that suckles your children, for verily this is what a child grows on.' 6
2602.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : اِستَرضِعْ لِولدِكَ بِلَبَنِ الحِسانِ ، وإيّاكَ والقِباحَ ؛ فإنّ اللَّبَنَ قد يُعدِي .7
2602.Imam al-Baqir (AS) said, 'Get beautiful wet-nurses to suckle your child and keep away from ugly ones, for verily the milk has an effect [on the child].' 8
1.البقرة : ۲۳۳ .
2.Qur'an ۲:۲۳۳
3.عيون أخبار الرِّضا : ۲ / ۳۴ / ۶۹ .
4.Uyun Akhbar al-Rida (AS), v. ۲, p. ۳۴, no. ۶۹
5.الكافي : ۶ / ۴۴ / ۱۰ .
6.al-Kafi, v. ۶, p. ۴۴, no. ۱۰
7.الكافي : ۶ / ۴۴ / ۱۲ .
8.Ibid. no. ۱۲