885 - أدَبُ استِجابَةِ الدَّعوةِ إلَى العُرسِ
885. The Etiquette of Accepting Wedding INVITATIONS
2819.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إذا دُعِيتُم إلى العُرُساتِ فَأبطِئُوا فإنّها تُذَكِّرُ الدنيا ، وإذا دُعِيتُم إلى الجَنائزِ فَأسرِعُوا فإنّها تُذَكِّرُ الآخِرَةَ .1
2819.The Prophet (SAWA) said, 'When you are invited to weddings, take your time [in attending] for they incite remembrance of this world's pleasures, and when you are invited to funerals, hasten to attend for they incite remembrance of the Hereafter.' 2
2820.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إذا دُعِيَ أحَدُكُم إلى وَلِيمَةِ عُرسٍ فَلْيُجِبْ .3
2820.The Prophet (SAWA) said, 'When you are invited to a wedding banquet, do accept.' 4
1.بحار الأنوار : ۱۰۳ / ۲۷۹ / ۲ .
2.Ibid. v. ۱۰۳, p. ۲۷۹, no. ۲
3.كنز العمّال : ۴۴۶۱۷ .
4.Kanz al-Ummal, no. ۴۴۶۱۷