876 - حُقوقُ الزَّوجَةِ
876. THE RIGHTS OF THE WIFE
2795.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : ما زالَ جَبرَئيلُ يُوصِينِي بالمرأةِ حتّى ظَنَنتُ أ نَّهُ لا يَنبَغِي طَلاقُها إلّا مِن فاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ .1
2795.The Prophet (SAWA) said, 'The archangel Gabriel continues to bring down so much advice with regard to the [treatment of the] woman that I think she must never be divorced unless she has committed adultery.' 2
2796.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : حَقُّ المرأةِ على زَوجِها أن يَسُدَّ جَوعَتَها ، وأن يَستُرَ عَورَتَها ، ولا يُقَبِّحَ لَها وَجهاً .3
2797.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : قَولُ الرَّجُلِ للمرأةِ : «إنّي اُحِبُّكِ» لا يَذهَبُ مِن قَلبِها أبداً .4
2797.The Prophet (SAWA) said, 'A man's telling his wife 'I love you' never leaves her heart.' 5
2796.The Prophet (SAWA) said, 'The right of a woman on her husband is that he feeds her, clothes her, and does not frown his face at her.' 6
1.بحار الأنوار : ۱۰۳ / ۲۵۳ / ۵۸ .
2.Ibid. v. ۱۰۳, p. ۲۵۳, no. ۵۸
3.بحار الأنوار : ۱۰۳ / ۲۵۴ / ۶۰ .
4.الكافي : ۵ / ۵۶۹ / ۵۹ .
5.al-Kafi, v. ۵, p. ۵۶۹, no. ۵۹
6.Ibid. p. ۲۵۴, no. ۶۰