1018 - انطِباعُ الإنسانِ عَلَى الشَّرِّ
1018. Man's Natural Tendency for Evil
3238.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : تَكَلَّفُوا فِعلَ الخَيرِ وجاهِدُوا نفوسَكُم علَيهِ ؛ فإنَّ الشَّرَّ مَطبوعٌ علَيهِ الإنسانُ .1
3238.The Prophet (SAWA) said, 'Force yourselves to do good, and exert yourselves therein, for verily evil is something man naturally tends towards.' 2
3239.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أكرِهْ نفسَكَ على الفَضائلِ ، فإنَّ الرذائلَ أنتَ مَطبوعٌ علَيها .3
3239.Imam Ali (AS) said, 'Compel yourself to good virtues, for verily vices are something you have a natural tendency for.' 4
(اُنظر) الذنب : باب 771 .
(See also: sinning: section 771)
1.تنبيه الخواطر : ۲ / ۱۲۰ .
2.Tanbih al-Khawatir, v. ۲, p. ۱۲۰
3.غرر الحكم : ۲۴۷۷ .
4.Ghurar al-Hikam, no. ۲۴۷۷