218 - الشِّعار
218. THE BATTLE CRY
1033 - الشِّعارُ فِى الحَرْبِ
1033. The Battle Cry
3272.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله - لَمّا أمَرَ بِالشِّعارِ قَبلَ الحَربِ - : ليَكُنْ في شِعارِكُم اسمٌ مِن أسماءِ اللَّهِ .1
3272.The Prophet (SAWA) said, commanding his troops to chant a slogan before a battle, 'Make sure your slogan includes one of the Names of Allah, the most High.' 2
3273.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : كانَ شِعارُ أصحابِ رسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله يومَ بَدرٍ : يا مَنصورُ أمِتْ .3
3273.Imam Ali (AS) said, 'The battle cry of the Prophet's companions at the Battle of Badr was, 'O victorious one, put them to death!' 4
3274.الإمامُ عليٌّ عليه السلام - في شِعارٍ لَهُ لِيَومٍ مِن أيَّامِ واقِعَةِ الجَمَلِ - : حم لا يُنْصَرُونَ ، اللّهُمّ انصُرْنا على القَومِ الناكِثِينَ .5
3274. Imam Ali (AS) - One of his battle cries on the day of the Battle of the Camel was, 'It is decreed that they will not be victorious! O Allah grant us victory over the treacherous people.' 6
3275.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : شِعارُنا يَومَ بَدرٍ : يا نَصرَ اللَّهِ اقتَرِبْ اقتَرِبْ ... شِعارُ الحُسينِ عليه السلام : يا محمّدُ ، وشِعارُنا : يا محمّدُ .7
3275.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Our battle cry on the day of the Battle of Badr was, 'Come to us O victory of Allah, come to us!' ... Husayn (AS)'s battle cry was, 'O Muhammad', and our battle cry is also, 'O Muhammad.' 8
1.دعائم الإسلام : ۱ / ۳۷۰ .
2.Daa'im al-Islam, v. ۱, p. ۳۷۰
3.الجعفريّات : ۸۴ .
4.al-Jafariyat, p. ۸۴
5.شرح نهج البلاغة : ۱ / ۲۶۲ .
6.Sharh Nahj al-Balagha li Ibn Abi al-Hadid, v. ۱, p. ۲۶۲
7.الكافي : ۵ / ۴۷ / ۱ .
8.al-Kafi, v. ۵, p. ۴۷, no. ۱