222 - الشَّكّ
222. DOUBT
1056 - الشَّكُّ فِي الاُصولِ الإعتِقاديَّةِ
1056. DOUBT IN THE PRINCIPLES OF BELIEF
3344.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : علَيكَ بِلُزُومِ اليَقينِ وتَجَنُّبِ الشَّكِّ ، فلَيسَ للمَرءِ شَيءٌ أهْلَكَ لِدِينِهِ مِن غَلَبَةِ الشَّكِّ على يَقينِهِ .1
3344.Imam Ali (AS) said, ‘You must adhere to conviction and keep away from doubt, for there is nothing more detrimental to a man’s faith than for doubt to overpower his conviction.’2
3345.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ما شَكَكتُ في الحَقِّ مُذ اُرِيتُهُ .3
3345.Imam Ali (AS) said, ‘I have never doubted the truth since I have been shown it.’4
3346.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنّي لَعَلى يَقينٍ مِن رَبِّي ، وغَيرِ شُبهَةٍ مِن دِيني .5
3346.Imam Ali (AS) said, ‘Verily I am absolutely convinced about my Lord, and do not entertain any obscurity in my religion.’6
3347.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - في قولِهِ تعالى : (لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ) - : الرِّجسُ هُو الشَّكُّ ، واللَّهِ لا نَشُكُّ في رَبِّنا أبداً .7
3347. Imam al-Sadiq (AS) with regards to Allah’s verse in the Qur’an: “Indeed Allah desires to repel all impurity from you…”8 , said, ‘Impurity is doubt, and by Allah, we never doubt in our Lord.’9
(اُنظر) اليقين : باب 1910 .
(See also: CERTAINTY: section 1910)
1.غرر الحكم : ۶۱۴۶ .
2.Ghurar al-Hikam, no. ۶۱۴۶
3.غرر الحكم : ۹۴۸۲ .
4.Ibid. no. ۹۴۸۲
5.نهج البلاغة : الخطبة ۲۲ ، غرر الحكم : ۳۷۷۳ .
6.Nahj al-Balagha, Sermon ۲۲
7.الكافي : ۱ / ۲۸۸ / ۱ .
8.Qur’an ۳۳:۳۳
9.al-Kafi, v. ۱, p. ۲۸۸, no. ۱