276 - التّعزية

276. CONDOLENCE

1295 - تَعزِيَةُ المُصابِ‏

1295. CONDOLING WITH ONE WHO IS GRIEF-STRICKEN¹

4242.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَن عَزّى‏ مُصاباً كانَ لَهُ مِثلُ أجرِهِ .²

4242.The Prophet (SAWA) said, ‘Whoever condoles with a grief-stricken person receives the same reward as him.’³

4243.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن عَزَّى الثَّكلى‏ أظَلَّهُ اللَّهُ في ظِلِّ عَرشِهِ يَومَ لا ظِلَّ إلّا ظِلُّهُ .⁴

4243.Imam Ali (AS) said, ‘Whoever condoles with a mother bereaved of her child will be shaded by Allah by the shade of His Throne on the Day when no other shade will avail.’⁵

4244.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : كَفاكَ مِنَ التَّعزِيَةِ بأن يَراكَ صاحِبُ المُصيبَةِ .⁶

4244.Imam al-Sadiq (AS) said, ‘The minimum condolence required of you is that the bereaved one sees you present.’⁷