Self-Restraint - Page 2

1313 - الحَثُّ عَلى‏ عِفَّةِ البَطنِ وَالفَرجِ‏

1313. ENJOINMENT OF RESTRAINING THE STOMACH AND THE PRIVATE PARTS

4306.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : أكثَرُ ما تَلِجُ بِهِ اُمَّتيَ النّارَ الأجوَفانِ : البَطنُ والفَرجُ .1

4306.The Prophet (SAWA) said, ‘Most of my community who will enter the Fire will be as a result of two cavities: the stomach and the private parts.’2

4307.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله: إنَّ موسى‏ - صلّى اللَّهُ عليهِ و سَلَّمَ - آجَرَ نَفسَهُ ثَمانِيَ سِنينَ ، أو عَشراً ، عَلى‏ عِفَّةِ فَرجِهِ وطَعامِ بَطنِهِ .3

4307.The Prophet (SAWA) said, ‘Verily Moses (AS) engaged himself for eight or ten years in restraining his private parts and his stomach.’4

4308.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : ما عُبِدَ اللَّهُ بِشَي‏ءٍ أفضَلَ مِن عِفَّةِ بَطنٍ وفَرجٍ .5

4308.Imam al-Baqir (AS) said, ‘Allah can be worshipped with no act better than restraint of the stomach and the private parts.’6

1.الكافي : ۲ / ۷۹ / ۵ .

2.al-Kafi, v. ۲, p. ۷۹, no. ۵

3.سنن ابن ماجة : ۲ / ۸۱۷ / ۲۴۴۴ .

4.Sunan Ibn Maja, no. ۲۴۴۴

5.الكافي : ۲ / ۷۹ / ۱ .

6.al-Kafi, v. ۲, p. ۷۹, no. ۵

Page From 4