1405 - ما يُغَطِّي العُيوبَ
1405. WHAT COVERS UP THE FAULTS
4728.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : العِلمُ والمالُ يَستُرانِ كُلَّ عَيبٍ ، والجَهلُ والفَقرُ يَكشِفانِ كُلَّ عَيبٍ .1
4728.The Prophet (SAWA) said, ‘Knowledge and wealth cover up every fault, whereas ignorance and poverty disclose every fault.’2
4729.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الاحتِمالُ قَبرُ العُيوبِ .3
4729.Imam Ali (AS) said, ‘Tolerance is the grave of faults.’4
4730.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : غِطاءُ العُيوبِ العَقلُ .5
4730.Imam Ali (AS) said, ‘The intellect is the coverer of faults.’6
4731.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن كَساهُ الحَياءُ ثَوبَهُ ، لَم يَرَ النّاسُ عَيبَهُ .7
4731.Imam Ali (AS) said, ‘He who covers himself with the cloak of modesty, people cannot see his flaws.’8
4732.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن كساهُ العِلمُ ثَوبَهُ ، اختَفى عَنِ النّاسِ عَيبُهُ .9
4732.Imam Ali (AS) said, ‘He who covers himself with the cloak of knowledge, his faults remain hidden from people.’10
4733.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : عَيبُكَ مَستورٌ ما أسعَدَكَ جَدُّكَ .11
4733.Imam Ali (AS) said, ‘Your faults will remain concealed as long as your good fortune assists you.’12
1.كنز العمّال : ۲۸۶۶۹ .
2.Kanz al-Ummal, no. ۲۸۶۶۹
3.نهج البلاغة : الحكمة ۶ .
4.Nahj al-Balagha, Saying ۶
5.غرر الحكم : ۶۴۳۴ .
6.Ghurar al-Hikam, no. ۶۴۳۴
7.نهج البلاغة : الحكمة ۲۲۳ .
8.Nahj al-Balagha, Saying ۲۲۳
9.تحف العقول : ۲۱۵ .
10.Tuhaf al-Uqul, no. ۲۱۵
11.نهج البلاغة : الحكمة ۵۱ .
12.Nahj al-Balagha, Saying ۵۱