1622 - الاِقتِصادُ فِي اللِّباسِ‏

1622. ECONOMIZING IN CLOTHES

5638.كنز العمّال : نَهى‏ [النبيُّ صلى اللَّه عليه وآله‏] عن الشُّهرَتَينِ، دِقَّةِ الثِّيابِ وغِلظِها ، ولِينِها وخُشونَتِها ، وطُولِها وقِصَرِها ، ولكنْ سَدادٌ فيما بَينَ ذلكَ واقتِصادٌ .¹

5638. Kanz al-Ummal: 'He [the Prophet (SAWA)] prohibited clothes that express notoriety (shuhra), both thin and thick, soft and rough, long and short. It should be something appropriate between these two and economical.' ²

5639.الإمامُ عليٌّ عليه السلام - في صِفَةِ المُتّقينَ - : مَنطِقُهُمُ الصَّوابُ ، ومَلبَسُهُمُ الاقتِصادُ .³

5639. Imam Ali (AS) -describing the pious- said, 'Their speech is truthfulness and they dress economically.' ⁴

5640.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : المالُ مالُ اللَّهِ يَضَعُهُ عِندَ الرّجُلِ وَدايِعَ ، وجَوّزَ لَهُم أن يأكُلوا قَصداً ويَلبَسوا قَصداً .⁵

5640.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Wealth belongs to Allah, and He entrusts it to man as a deposit. He permitted them to eat economically and dress economically.' ⁶

(اُنظر) الشهرة : باب 1074 .

(See also: FAME: section 1074)