392 - الهديّة

392. THE GIFT

1796 - الحَثُّ عَلَى الهَدِيَّةِ

1796. ENCOURAGING GIVING GIFTS

6361.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : تَهادَوا تَحابُّوا ، تَهادُوا فإنَّها تَذهَبُ بِالضَّغائنِ .¹

6361.The Prophet (SAWA) said, 'Give gifts to each other and you will love each other; give gifts to each other for it removes grudges.' ²

6362.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : الهَدِيَّةُ تُورِثُ المَوَدَّةَ ، وتَجدُرُ³ الاُخُوَّةَ ، وتُذهِبُ الضَّغينَةَ ، تَهادُوا تَحابُّوا .⁴

6362.The Prophet (SAWA) said, 'A gift brings about affection, reinforces brotherhood, and removes grudges. Give gifts to each other and you will love each other.' ⁵

6363.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لَأن اُهدِيَ لأخِي المُسلِمِ هَدِيَّةً تَنفَعُهُ أحَبُّ إلَيَّ مِن أن أتَصَدَّقَ بمِثلِها .⁶

6363.Imam Ali (AS) said, 'Giving a gift to my Muslim brother that he would benefit from is more beloved to me than giving its like in charity.' ⁷