395 - الهِمَّة
395. AMBITION
1805 - فَضلُ عُلُوِّ الهِمَّةِ
1805. THE VIRTUE OF HIGH AMBITION
6387.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إنّ اللَّهَ تعالى يُحِبُّ مَعالِيَ الاُمورِ وأشرافَها ، ويَكرَهُ سَفسافَها .1
6387.The Prophet (SAWA) said, 'Allah Almighty loves the highest and the most dignified of things and hates inferior things.' 2
6388.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : قَدرُ الرّجُلِ على قَدرِ هِمَّتِهِ .3
6388.Imam Ali (AS) said, 'The worth of a man is according to the extent of his ambition.' 4
6389.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن شَرُفَت هِمَّتُهُ عَظُمَت قِيمَتُهُ .5
6389.Imam Ali (AS) said, 'He whose ambition is lofty his value is heightened.' 6
6390.الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام - في الدُّعاءِ - : أسألُكَ مِن الشَّهادَةِ أقسَطَها ، ومِن العِبادَةِ أنشَطَها ... ومِن الهِمَمِ أعلاها .7
6390. Imam Zayn al-Abidin (AS), in a supplication, said, 'I ask You for the most fair witnessing, and the most active of worship ... and the highest ambition.' 8
6391.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : لاشَرَفَ كبُعدِ الهِمَّةِ .9
6391.Imam al-Baqir (AS) said, 'There is no dignity like great ambition.' 10
1.كنز العمّال : ۴۳۰۲۱ .
2.Kanz al-Ummal, no. ۴۳۰۲۱
3.نهج البلاغة : الحكمة ۴۷ .
4.Nahj al-Balagha, Saying ۴۷
5.غرر الحكم : ۸۳۲۰ .
6.Ghurar al-Hikam, no. ۸۳۲۰
7.الصحيفة السجّاديّة الجامعة : الدعاء ۱۹۹ .
8.al-Sahifa al-Sajjadiyya, p. ۴۳۹, no. ۱۹۹
9.بحار الأنوار : ۷۸ / ۱۶۵ / ۱ .
10.Bihar al-Anwar, v. ۷۸, p. ۱۶۵, no. ۱
