1681
-The Scale of Wisdom

1681 - حُبُّ المالِ مِنَ الحَلالِ‏

1681. LOVE FOR LAWFUL WEALTH

5895.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : نِعمَ المالُ الصّالِحُ للرّجُلِ الصّالِحِ .1

5895.The Prophet (SAWA) said, 'Blessed is the righteous wealth for a righteous man.' 2

5896.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الغِنى‏ في الغُربَةِ وَطَنٌ ، والفَقرُ في الوَطَنِ غُربَةٌ .3

5896.Imam Ali (AS) said, 'Richness in a foreign place is like one's homeland, and poverty in one's homeland is like being a foreigner in it...' 4

5897.الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : اِستِثمارُ المالِ تَمامُ المُرُوَّةِ .5

5897. Imam Zayn al-Abidin (AS) said, 'Utilising wealth completes gallantry.' 6

5898.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام: لا خَيرَ فيمَن لا يُحِبُّ جَمعَ المالِ مِن حَلالٍ ، يَكُفُّ بهِ وَجهَهُ ويَقضي بهِ دَينَهُ ويَصِلُ بهِ رَحِمَهُ .7

5898.Imam al-Sadiq (AS) said, 'There is no good in he who does not love to earn lawful wealth with which he can protect his honour, repay his debts and maintain relations with his kin.' 8

1.تنبيه الخواطر : ۱ / ۱۵۸ .

2.Tanbih al-Khawatir, v. ۱, p. ۱۵۸

3.نهج البلاغة : الحكمة ۵۶ .

4.Nahj al-Balagha, Saying ۵۶

5.الكافي : ۱ / ۲۰ / ۱۲ .

6.al-Kafi, v. ۱, p. ۲۰, no. ۱۲

7.الكافي : ۵ / ۷۲ / ۵ .

8.Ibid. v. ۵, p. ۷۲, no. ۵


-The Scale of Wisdom
1680

1680 - آثارُ حُبِّ المالِ‏

1680. THE EFFECTS OF LOVING WEALTH

(وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبّاً جَمّاً) .1

"And you love wealth with much fondness." 2

5892.عيسى عليه السلام : لا تَنظُروا إلى‏ أموالِ أهلِ الدُّنيا ؛ فإنّ بَرِيقَ أموالِهِم يَذهَبُ بنُورِ إيمانِكُم .3

5892. Prophet Jesus (AS) said, 'Do not look at the wealth of the people of this world, for the glitter of their wealth will take away the light of your faith.' 4

5893.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : المالُ يُفسِدُ المآلَ ، ويُوَسِّعُ الآمالَ .5

5893.Imam Ali (AS) said, 'Wealth corrupts the ultimate goal and heightens one's expectations.' 6

5894.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : حُبُّ المالِ يُوهِنُ الدِّينَ ، ويُفسِدُ اليَقينَ .7

5894.Imam Ali (AS) said, 'The love of wealth weakens one's religion and corrupts one's conviction.' 8

1.الفجر : ۲۰ .

2.Quran ۸۹:۲۰

3.المحجّة البيضاء : ۷ / ۳۲۸ .

4.al-Mahajjat al-Bayda?, v. ۷, p. ۳۲۸

5.غرر الحكم : ۱۴۲۷ .

6.Ghurar al-Hikam, no. ۱۴۲۷

7.غرر الحكم : ۴۸۷۶ .

8.Ibid. no. ۴۸۷۶

  • نام منبع :
    -The Scale of Wisdom
Number of Visits : 552572
Page From 1915
Print  Send to