48 - تَفسيرُ الأدَبِ
48. Explaining Good Manners
141.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : كَفاكَ أدباً لنفسِكَ اجتِنابُ ما تَكْرهُهُ مِن غيرِكَ .1
141.Imam Ali (AS) said, 'It suffices you in disciplining yourself to avoid all that you hold in contempt from others.' 2
142.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : كَفى بالَعْبدِ أدَباً أن لا يُشرِكَ في نِعَمهِ وأرَبهِ غيرَ ربِّهِ .3
142.Imam Ali (AS) said, 'It suffices man in disciplining himself to not associate anyone with his Lord in his bounties and desires.' 4
143.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : أدَّبَني أبي عليه السلام بثلاثٍ ... قالَ لي : يا بُنيَّ مَن يَصْحَبْ صاحبَ السَّوْءِ لا يَسْلمْ ، ومَن لا يُقيِّدْ ألفاظَهُ يَنْدَمْ ، ومَن يدخُلْ مَداخِلَ السُّوءِ يُتَّهمْ .5
143.Imam al-Sadiq (AS) said, 'My father (AS) refined my manners by three [statements]. He said to me: 'O son! A man who befriends a vile person cannot escape blame, and a man who does not restrain his words will live in regret, and a man who enters suspicious places will become subject to accusations.' 6
1.بحار الأنوار : ۷۰ / ۷۳ / ۲۷ .
2.Bihar al-Anwar, v. ۷۰, p. ۷۳, no. ۲۷
3.بحار الأنوار : ۹۴ / ۹۴ / ۱۲ .
4.Ibid. v. ۹۴, p. ۹۴, no. ۱۲
5.تحف العقول : ۳۷۶ .
6.Tuhaf al-Uqul, no. ۳۷۶
