643
-The Scale of Wisdom

643 - معالي الأخلاق‏

643. High Moral Virtues

1943.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إنّ اللَّهَ يُحِبُّ مَعالِيَ الأخْلاقِ ويَكْرَهُ سَفْسافَها .1

1943.The Prophet (SAWA) said, 'Verily Allah loves high moral virtues and detests poor manners.' 2

1944.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : علَيكُم بمَكارِمِ الأخْلاقِ فإنّها رِفْعَةٌ ، و إيّاكُم والأخْلاقَ الدَّنِيَّةَ فإنّها تَضَعُ الشَّريفَ وتَهْدِمُ المَجْدَ .3

1944.Imam Ali (AS) said, 'I urge you towards the most noble traits for verily they are exalted and possess a high rank, and beware of [adopting] vile traits for verily they derogate noble people and destroy the famous and celebrated.' 4

1945.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ثابِروا على اقْتِناءِ المَكارِمِ .5

1945.Imam Ali (AS) said, 'Persevere in acquiring noble moral traits.' 6

1.كنز العمّال : ۵۱۸۰ .

2.Kanz al-Ummal, no. ۵۱۸۰

3.بحار الأنوار : ۷۸ / ۵۳ / ۸۹ .

4.Bihar al-Anwar, v. ۷۸, p. ۵۳, no. ۸۹

5.غرر الحكم : ۴۷۱۲ .

6.Ghurar al-Hikam, no. ۴۷۱۲

-The Scale of Wisdom
642

642 - تَفسيرُ حُسنِ الخُلُقِ‏

642. Explanation of Good Naturedness

1940.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : حُسنُ الخُلقِ في ثَلاثٍ : اجْتِنابُ المَحارِمِ ، وطَلَبُ الحَلالِ ، والتَّوَسُّعُ على‏ العِيالِ .1

1940.Imam Ali (AS) said, 'Good naturedness is found in three things: abstaining from the forbidden, seeking the lawful and providing peace and comfort for your family.' 2

1941.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنَّ بَذْلَ التّحيَّةِ مِن مَحاسِنِ الأخْلاقِ .3

1941.Imam Ali (AS) said, 'Giving greetings comes from beautiful character.' 4

1942.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - لَمّا سُئلَ عَن حَدّ حُسنِ الخُلقِ - : تُلينُ جانِبَكَ ، وتُطيِّبُ كلامَكَ ، وتَلْقى‏ أخاكَ ببِشْرٍ حَسَنٍ .5

1942. Imam al-Sadiq (AS), when he was asked about the meaning and bounds of good naturedness, said, 'Be lenient, make your words pleasant and meet your brother joyfully.' 6

1.بحار الأنوار : ۷۱ / ۳۹۴ / ۶۳ .

2.Ibid. v. ۷۱, p. ۳۹۴, no. ۶۳

3.غرر الحكم : ۳۴۰۴ .

4.Ghurar al-Hikam, no. ۳۴۰۴

5.معاني الأخبار : ۲۵۳ / ۱ .

6.Maani al-Akhbar, p. ۲۵۳, no. ۱

  • نام منبع :
    -The Scale of Wisdom
Number of Visits : 502839
Page From 1915
Print  Send to