649 - أفضَلُ الأخلاقِ‏

649. THE BEST VIRTUES

1963.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أكْرَمُ الأخْلاقِ السَّخاءُ ، وأعَمُّها نَفْعاً العَدلُ .¹

1963.Imam Ali (AS) said, 'The noblest moral virtue is liberality and the most beneficial moral virtue is justice.' ²

1964.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أشْرَفُ الخَلائقِ التّواضُعُ والحِلْمُ ولِينُ الجانِبِ .³

1964.Imam Ali (AS) said, 'The most eminent moral traits are humbleness, clemency, and leniency.' ⁴

1965.الإمامُ الباقرُ عليه السلام - وقد سُئلَ عن أفضَلِ الأخْلاقِ - : الصّبرُ والسّماحَةُ .⁵

1965. Imam al-Baqir (AS), when asked about the best virtues, said, 'Patience and magnanimity.' ⁶

648 - عاقِبَةُ الخُلُقِ السَّيِّئِ‏

648. THE FINAL OUTCOME OF THE ILL-NATURED PERSON

1958.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن ساءَ خُلقُهُ مَلَّهُ أهلُهُ .¹

1958.Imam Ali (AS) said, 'Whoever is ill-natured, his family is rendered weary of him.' ²

1959.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن ضاقَت ساحَتُهُ قَلّتْ راحَتُهُ .³

1959.Imam Ali (AS) said, 'Whoever has low tolerance will see his comfort reduce.' ⁴

1960.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن ساءَ خُلقُهُ ضاقَ رِزْقُهُ .⁵

1960.Imam Ali (AS) said, 'Whoever is ill-natured, his sustenance will be straitened.' ⁶

1961.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : اللَّحْمُ يُنْبِتُ اللَّحْمَ ، ومَن تَرَكَ اللَّحْمَ أربَعينَ يَوماً ساءَ خُلقُهُ .⁷

1961.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Eating meat produces flesh [on the body] and the one who avoids meat for forty [consecutive] days will become ill-natured.' ⁸

1962.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنَّ سُوءَ الخُلقِ لَيُفسِدُ العَملَ كما يُفسِدُ الخَلُّ العسَلَ .⁹

1962.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Verily ill nature spoils one's deeds just as vinegar spoils honey.' ¹⁰