885
-The Scale of Wisdom

885 - أدَبُ استِجابَةِ الدَّعوةِ إلَى العُرسِ‏

885. The Etiquette of Accepting Wedding INVITATIONS

2819.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إذا دُعِيتُم إلى العُرُساتِ فَأبطِئُوا فإنّها تُذَكِّرُ الدنيا ، وإذا دُعِيتُم إلى الجَنائزِ فَأسرِعُوا فإنّها تُذَكِّرُ الآخِرَةَ .1

2819.The Prophet (SAWA) said, 'When you are invited to weddings, take your time [in attending] for they incite remembrance of this world's pleasures, and when you are invited to funerals, hasten to attend for they incite remembrance of the Hereafter.' 2

2820.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إذا دُعِيَ أحَدُكُم إلى‏ وَلِيمَةِ عُرسٍ فَلْيُجِبْ .3

2820.The Prophet (SAWA) said, 'When you are invited to a wedding banquet, do accept.' 4

1.بحار الأنوار : ۱۰۳ / ۲۷۹ / ۲ .

2.Ibid. v. ۱۰۳, p. ۲۷۹, no. ۲

3.كنز العمّال : ۴۴۶۱۷ .

4.Kanz al-Ummal, no. ۴۴۶۱۷

-The Scale of Wisdom
884

884 - ما يَنبَغي رِعايَتُهُ في نَفَقَةِ العِيالِ‏

884. THINGS TO BE CONSIDERED WHEN SPENDING ON ONE'S FAMILY

2817.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَن دَخَلَ السُّوقَ فاشتَرى‏ تُحْفةً فَحَمَلَها إلى‏ عِيالِهِ كانَ كَحامِلِ صَدَقَةٍ إلى‏ قَومٍ مَحاوِيجَ ، ولْيَبدَأْ بِالْإناثِ قَبلَ الذُّكُورِ .1

2817.Imam Ali (AS) said, from among the advice he gave to his son al-Hasan (AS), 'Your family should not be the most depraved of creation with you.' 2

2818.الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : إنَّ أرضاكُم عِندَ اللَّهِ أسبَغُكُم عَلى‏ عِيالِهِ .3

2818. Imam Zayn al-Abidin (AS) said, 'Verily the one whom Allah is most pleased with from among you is the one who is the most generous towards his dependents.' 4

1.بحار الأنوار : ۱۰۴ / ۶۹ / ۲ .

2.Bihar al-Anwar, v.۷۷, p. ۲۲۹, no. ۲

3.بحار الأنوار : ۷۸ / ۱۳۶ / ۱۳ .

4.Ibid. v. ۷۸, p. ۱۳۶, no. ۱۳

  • نام منبع :
    -The Scale of Wisdom
Number of Visits : 503654
Page From 1915
Print  Send to